Deutsch » Chinesisch

Übersetzungen für „abtropfen“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch (Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Pfrọpfen <-s, -> SUBST m

II . ạbtreiben* VERB intr +sein

I . stạmpfen VERB intr +haben, sein

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Das Regenwasser kann hier ohne Dachrinnen frei abtropfen.
de.wikipedia.org
Man spielt den Stop glatt, ohne Unterschnitt und lässt den Ball lediglich abtropfen.
de.wikipedia.org
Die entstandene und erkaltete Kristallschicht wird im weiteren Verlauf leicht erwärmt („Anschmelzen“), womit Verunreinigungen als Schmelze (partielle Schmelze genannt) in den Sammeltank abtropfen.
de.wikipedia.org
Die Wassernase soll dazu dienen, dass das Regenwasser vor der Mauer abtropft und diese nicht durchnässt.
de.wikipedia.org
Nach zwölf Stunden Abtropfen werden die Käse außen gesalzen und in kleinere Formen umgesetzt, worin sie weitere 12 Stunden abtropfen.
de.wikipedia.org
Nach dem Abtropfen des Wassers wird der Rahmen aufrecht gestellt und dabei die Masse an der Sonne getrocknet.
de.wikipedia.org
Der dünne Abfluss ermöglichte ein gleichbleibendes Abtropfen des Wassers, unabhängig von der jeweiligen Wasserfläche in der Uhr.
de.wikipedia.org
An der Traufe kragen die Dachsteine aus, damit das Regenwasser vor der Außenwand abtropfen kann.
de.wikipedia.org
Das Regenwasser kann von den Dachziegeln frei abtropfen.
de.wikipedia.org
Die unteren Reihen der Platten der Dacheindeckung kragen über die Gesimsplatten leicht aus und lassen das Regenwasser frei abtropfen.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

"abtropfen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文