-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Chinesisch
Übersetzungen für „ausschiffen“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch (Springe zu Chinesisch » Deutsch)
Ergebnis-Übersicht
- _CDMBB_au_CDMBE_sschlafen
- I. Transitives Verb II. Transitives Verb
- _CDMBB_au_CDMBE_sschließen
- Transitives Verb
- _CDMBB_au_CDMBE_sschalten
- Transitives Verb
- _CDMBB_au_CDMBE_sscheiden
- I. Transitives Verb II. Intransitives Verb
- _CDMBB_au_CDMBE_sschlagen
- I. Transitives Verb II. Intransitives Verb III. Intransitives Verb IV. Intransitives Verb V. Intransitives Verb
- _CDMBB_au_CDMBE_sschreiben
- Transitives Verb
- _CDMBB_au_CDMBE_ssehen
- Intransitives Verb
- _CDMBB_Au_CDMBE_ssehen
- Nomen
- _CDMBB_au_CDMBE_ssöhnen
- I. Transitives Verb II. Reflexives Verb
- _CDMBB_Au_CDMBE_sschweifung
- Nomen
- _CDMBB_Au_CDMBE_sschuss
- I. Nomen II. Nomen
- _CDMBB_Au_CDMBE_sschlag
- Nomen
- _CDMBB_Au_CDMBE_sschluss
- Nomen
- _CDMBB_au_CDMBE_ssagen
- I. Intransitives Verb II. Transitives Verb
- _CDMBB_Au_CDMBE_sstieg
- Nomen
- _CDMBB_au_CDMBE_ssetzen
- I. Transitives Verb II. Intransitives Verb III. Reflexives Verb
- _CDMBB_au_CDMBE_sstehen
- I. Intransitives Verb II. Transitives Verb
- _CDMBB_au_CDMBE_sstoßen
- Transitives Verb
Meintest du vielleicht:
ausschlafen
,
ausschließen
,
ausschalten
,
ausscheiden
,
ausschlagen
,
ausschreiben
,
Aussehen
,
aussehen
,
aussöhnen
,
Ausschweifung
,
Ausschlag
,
Ausschluss
,
Ausschuss
,
Ausstieg
,
aussagen
,
aussetzen
,
ausstehen
und
ausstoßen
I . ausschlafen VERB intr, refl
ausschalten VERB trans
I . ausscheiden VERB trans
II . ausscheiden VERB intr +sein
I . ausschlagen* VERB trans
II . ausschlagen* VERB intr
III . ausschlagen* VERB intr +sein
IV . ausschlagen* VERB intr +haben, sein
V . ausschlagen* VERB intr +sein, haben
ausschreiben* VERB trans
Ausschluss SUBST m
I . aussetzen VERB trans
II . aussetzen VERB intr
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Da sie zu jedem Transport mit Ein- und Ausschiffen etwa 10 Minuten brauchten, hatten sie nach einer Stunde 6000 Mann über der Limmat.de.wikipedia.org
- Ein U-Boot sollte das feindliche Schiff stoppen, die Papiere einsehen, dann entweder die Mannschaft ausschiffen und das Fahrzeug versenken, oder aber eine Prisenbesatzung an Bord einsetzen.de.wikipedia.org
- Die Passagiere bereiteten auf das Ausschiffen vor.de.wikipedia.org
- Darüber mussten jedoch die Flüchtlinge auf den beiden anderen Schiffen informiert werden, denn falls diese früher anlegten und sich ausschiffen ließen, wäre das Vorhaben gescheitert.de.wikipedia.org
- Das Ausschiffen von Truppen, Gold und Material verlief erfolgreich.de.wikipedia.org
- Dort wurden wieder alle Verwundeten ausgeschifft und in Gefangenschaft überführt.de.wikipedia.org
- Von dieser Auffangstellung auf Helgenæs wurden die dänischen Truppen 1849 ausgeschifft und in der Schlacht um Fredericia eingesetzt.de.wikipedia.org
- Dieser an der Nordostspitze der Insel liegende Hafen war aber sehr klein, allenfalls konnten nur zwei Landefahrzeuge gleichzeitig anlegen und Truppen ausschiffen, und wurde zudem gut überwacht.de.wikipedia.org
- Beim Ein- und Ausschiffen von auf Reede liegenden Schiffen sowie beim Fischen mit Ruderbooten stürzten viele Menschen über Bord.de.wikipedia.org
- Das Ein- und Ausschiffen der Fahrgäste erfolgt nicht mehr über das Fahrzeugdeck, sondern über von den Molen aus zugeführte barrierefreie Fußgängerrampen.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch