Deutsch » Chinesisch

Übersetzungen für „bläken“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

bla̱sen: I. Intransitives Verb II. Transitives Verb
La̱ken: Nomen
blịcken: Intransitives Verb
blịnken: Intransitives Verb
ạbhaken: Transitives Verb
flạnken: Intransitives oder transitives Verb
blä̱hen: I. Transitives Verb II. Intransitives Verb III. Reflexives Verb
Bla̱se: Nomen
Ha̱ken: Nomen
ha̱ken: I. Transitives Verb II. Intransitives Verb
qua̱ken: Intransitives Verb
blu̱ten: Intransitives Verb
blü̱hen: I. Intransitives Verb II. Verb
ụlken: Intransitives Verb

Meintest du vielleicht: Laken , blasen , abhaken , blicken , blinken , flanken , Blase , Haken , bluten , blähen , blühen , haken , quaken und ulken

I . bla̱sen* VERB intr

吹 chuī , 刮 guā

gegen die Scheibe blasen

对玻璃吹气

吹起 chuīqǐ , 吹响 chuīxiǎng

der Trompeter bläst

号手在吹号

II . bla̱sen* VERB trans

吹奏 chuīzòu

das Horn blasen

吹制 chuīzhì

Glas blasen

把…吹凉 bǎ … chuī liáng

La̱ken <-s, -> SUBST nt

被单 bèidān

blịcken VERB intr

看 kàn , 望 wàng , 瞧 qiáo

weder nach rechts noch nach links blicken

既不向右也不向左看

目光 mùguāng…

freundlich blicken

blịnken VERB intr

闪耀 shǎnyào , 闪烁 shǎnshuò , 闪光 shǎnguāng

用光打信号 yòng guāng dǎ xìnhào

ạbhaken VERB trans

从钩上取下… cóng gōu shàng qǔxià …

den Fensterladen abhaken

从钩上放下百叶窗 cóng gōu shàng fàngxià bǎiyèchuāng

打钩号(标出) dǎgōuhào (biāochū)

Namen in der Liste abhaken

在名单名字上打钩 zài míngdān míngzi shàng dǎgōu

flạnken VERB intr, trans

(尤指足球运动)从侧面直传对方球门前 cóng cèmiàn zhíchuán duìfāng qiúménqián

I . blä̱hen VERB trans

II . blä̱hen VERB intr

(肠胃)胀气 zhàngqì

III . blä̱hen VERB refl

鼓起来 gǔqǐlái , 胀起来 zhàngqǐlái

自负 zìfù , 夸张 kuāzhāng

Bla̱se <-, -n> SUBST f

泡 pào , 水泡 shuǐpào

水疱 shuǐpào , 囊 náng

膀胱 pángguāng

一伙 yìhuǒ , 一群伙伴 yìqún huǒbàn

Ha̱ken <-s, -> SUBST m

钩 gōu , 挂钩 guàgōu

(拳击中的)钩拳 gōuquán

拐角 guǎijiǎo

einen Haken schlagen

(跑步时)突然拐弯

das ist der Haken dabei

这就是事情症结所在

die Sache hat einen (ihren) Haken

这事有其难处

I . ha̱ken VERB trans

把…钩到…上 bǎ … gōudào … shang , 把…挂在 bǎ … guàzài

Frau K hakte die Schlüssel in ihren Schlüsselbund K

太太将钥匙钩到自己的钥匙串上

II . ha̱ken VERB intr

钩住 gōuzhù , 卡住 qiǎzhù

das Farbband hakte an einer Stelle

色带在某处卡住了

qua̱ken VERB intr

(蛙、鸭等)嘎嘎地叫 gāgāde jiào

Wissensecke: Tierlaute in den Sprachen der Welt

blu̱ten VERB intr

出血 chūxuè , 流血 liúxuè

I . blü̱hen VERB intr

开花 kāihuā

繁荣 fánróng , 兴旺 xīngwàng , 欣欣向荣 xīnxīn xiàng róng

das Land blüht

这国家欣欣向荣

II . blü̱hen VERB

Part Präs blühend

盛开的 shèngkāide , 繁荣的 fánróngde , 欣欣向荣的 xīnxīn xiàng róng de

无节制的 wú jiézhì de , 过度的 guòdùde

ụlken VERB intr

开玩笑 kāiwánxiào , 打趣 dǎqù

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"bläken" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Italienisch

"bläken" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern

Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文