Deutsch » Chinesisch

Übersetzungen für „entlangziehen“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch (Springe zu Chinesisch » Deutsch)

II . ạnziehen* VERB refl

Tauziehen <-s> SUBST nt

II . hịnziehen* VERB intr +sein

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Vom 1812 gebildeten Lager sind noch Reste von Wallanlagen erhalten, die als Bodendenkmal ausgewiesen sind und sich parallel zur Straße an dieser entlangziehen.
de.wikipedia.org
Viele Schaulustige wollten einen Zirkusclown sehen, der sich in einem Waschzuber von vier echten Gänsen den Fluss entlangziehen ließ.
de.wikipedia.org
Dazu gehören horizontale Reliefbänder, die sich über den Fenstern auf der gesamten Außenwand entlangziehen und an den Enden zu Voluten aufrollen.
de.wikipedia.org
Am Ufer befand sich ursprünglich auch ein Treidelpfad, mit denen die kleinen Torfkähne mit Seilen am Ufer entlanggezogen werden konnten ("Treckschuten").
de.wikipedia.org
Das Dorf selbst besteht aus einem langen Strand, der sich an der ganzen Küste entlangzieht.
de.wikipedia.org
Das große Dorf maß etwa 180 mal 60 m, wobei es sich, wie an der Westküste üblich, am Meeresufer entlangzog.
de.wikipedia.org
Das Hauptkennzeichen dieser Art ist der große, weiße bis gelbliche Fleck, der beidseitig hinter der Rückenfinne beginnt und sich an den Flanken der Tiere entlangzieht.
de.wikipedia.org
Stets erkennbar bleibt ein heller Streifen, der sich die Bauchseite entlangzieht.
de.wikipedia.org
Die meisten Städte dieser Region sind in einer langen Kette angeordnet, die sich an der Bucht entlangzieht.
de.wikipedia.org
Das wohl wichtigste architektonische Merkmal sind die zwei Bogengänge, die sich die komplette Nord- und Südseite des Gebäudes entlangziehen.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

"entlangziehen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文