Deutsch » Chinesisch

Übersetzungen für „flensen“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

fle̱hen: Intransitives Verb
Flẹcken: Nomen
lịnsen: Intransitives Verb
le̱sen: I. Transitives Verb II. Transitives Verb III. Intransitives Verb
flạnken: Intransitives oder transitives Verb
leasen: Transitives Verb
Fle̱gel: Nomen
Fl_CDMBB_ei_CDMBE_sch: Nomen
Flexio̱n: Nomen
grịnsen: Intransitives Verb
flö̱ten: Intransitives Verb
flu̱ten: I. Intransitives Verb II. Transitives Verb
flạggen: Intransitives Verb
flịcken: Transitives Verb
fl_CDMBB_ie_CDMBE_gen: I. Intransitives Verb II. Transitives Verb
flie̱hen: I. Transitives Verb II. Intransitives Verb
fl_CDMBB_ie_CDMBE_ßen: Intransitives Verb
floaten: Intransitives Verb
flu̱chen: Intransitives Verb
Sẹnse: Nomen

Meintest du vielleicht: Flecken , flanken , flehen , leasen , lesen , linsen , Besen , Flegel , Fleisch , Flexion , Sense , ablesen , belesen , erlesen , flaggen , flicken , fliegen , fliehen , fließen , floaten , fluchen , fluten , flöten und grinsen

fle̱hen VERB intr

乞求 qǐqiú , 哀求 āiqiú , 恳求 kěnqiú

Flẹcken <-s, -> SUBST m

污渍 wūzì , 斑点 bāndiǎn

污点 wūdiǎn

补丁 bǔding , 补缀块 bǔzhuìkuài

lịnsen VERB intr

偷看 tōukàn , 窥视 kuīshì

I . le̱sen* VERB trans

读 dú , 阅读 yuèdú

Zeitung lesen

看出 kànchū , 察觉 chájué

aus seinen Augen liest man die Freude

从他的眼睛里可看出他的喜悦

II . le̱sen* VERB trans

采摘 cǎizhāi , 摘取 zhāiqǔ , 拾 shí

挑选 tiāoxuǎn , 拣出 jiǎnchū

III . le̱sen* VERB intr

朗读 lǎngdú , 阅读 yuèdú

in einem Buch lesen

讲课 jiǎngkè , 讲授 jiǎngshòu

über die Geschichte der Philosophie lesen

讲授哲学史

flạnken VERB intr, trans

(尤指足球运动)从侧面直传对方球门前 cóng cèmiàn zhíchuán duìfāng qiúménqián

leasen [ˈliːzn] VERB trans

租用 zūyòng

Fle̱gel <-s, -> SUBST m

态度粗鲁的人 tàidu cūlǔ de rén , 粗野的人 cūyěde rén

Fleisch <-(e)s> SUBST nt

肉 ròu

Fleischin Dosen

Flexio̱n <-, -en> SUBST f

词形变化 cíxíng biànhuà

grịnsen VERB intr

(咧嘴)傻笑 shǎxiào , 尴尬地笑 gāngàde xiào

冷笑 lěngxiào , 狞笑 níngxiào , 奸笑 jiānxiào

幸灾乐祸地笑 xìng zāi lè huò de xiào

flö̱ten VERB intr

I . flu̱ten VERB intr +sein

(潮水)涨 zhǎng , 上涨 shàngzhǎng

蜂拥 fēngyōng , 涌向 yǒngxiàng , 川流不息 chuān liú bù xī

II . flu̱ten VERB trans

给(水闸)放满水 gěi fàng mǎn shuǐ

使(潜艇)下潜(原指使水舱充水) shǐ xià qián

flạggen VERB intr

升旗 shēngqí , 挂旗 guàqí

flịcken VERB trans

补缀 bǔzhuì , 修补 xiūbǔ

I . fliegen* VERB intr +sein

飞 fēi , 飞行 fēixíng , 飞翔 fēixiáng

ich fliege nach Paris

我飞往巴黎

乘飞机 chéng fēijī

飘扬 piāoyáng

被解雇 bèi jiěgù , 被(学校)开除 bèi kāichú

II . fliegen* VERB trans

驾驶(飞机) jiàshǐ

(由飞机)运送 yùnsòng

I . flie̱hen* VERB trans

逃避 táobì , 避开 bìkāi , 远离 yuǎnlí

die Stadt [die Versuchung] fliehen

避开城市[引诱]

II . flie̱hen* VERB intr +sein

逃走 táozǒu , 逃跑 táopǎo

飞逝 fēishì , 迅速流逝 xùnsù liúshì

fließen* VERB intr +sein

流 liú , 流动 liúdòng , 流淌 liútǎng

der Rhein fließt durch Deutschland

莱茵河流经德国

floaten [ˈfloʊtn] VERB intr

(货币)浮动 fúdòng

漂浮 piāofú

flu̱chen VERB intr

咒骂 zhòumà

auf [oder über] jdn fluchen

Sẹnse <-, -n> SUBST f

大镰刀 dàliándāo , 长柄镰刀 chángbǐng liándāo

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der erlegte Wal wurde dann längsseits des Walfangschiffes geschleppt und dort abgespeckt („flensen“). de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文