Foramen im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für Foramen im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

sacrament [Am ˈsækrəmənt, Brit ˈsakrəm(ə)nt] SUBST

1. sacrament (ceremony):

sacrament

sacramento m

the last sacraments

los últimos sacramentos

2. sacrament (Eucharist):

the (Blessed or Holy) Sacrament

el Santísimo Sacramento

to receive the Holy Sacrament

recibir la Eucaristía or el Santísimo Sacramento

stamen [Am ˈsteɪmɪn, Brit ˈsteɪmən] SUBST

stamen

estambre m

foray [Am ˈfɔrˌeɪ, ˈfɑrˌeɪ, Brit ˈfɒreɪ] SUBST

1. foray (raid) MILIT:

foray

incursión f

they made a foray into enemy territory

hicieron una incursión en territorio enemigo

2. foray (exploratory involvement):

after a brief foray into politics

después de una breve incursión en or un breve coqueteo con la política

I.forage [Am ˈfɔrɪdʒ, ˈfɑrɪdʒ, Brit ˈfɒrɪdʒ] SUBST

1. forage U (feed):

forage

forraje m

2.1. forage C (search):

we had a forage in the cupboard for something to eat

revolvimos or hurgamos en el armario para ver si encontrábamos algo de comer

2.2. forage C (raid) MILIT:

forage

incursión f

II.forage [Am ˈfɔrɪdʒ, ˈfɑrɪdʒ, Brit ˈfɒrɪdʒ] VERB intr

1. forage animal:

forage

forrajear

2. forage (for supplies):

to forage for sth

buscar algo

3. forage (rummage):

forage

revolver

forage

hurgar

A-frame [Am ˈeɪˌfreɪm, Brit] SUBST

1. A-frame (timber frame):

A-frame

estructura f de madera en forma de A

2. A-frame (house):

A-frame Am

casa prefabricada sobre una estructura de madera en forma de A

A-frame Am

casa f A Chil

frame-up [Am ˈfreɪm ˌəp, Brit] SUBST ugs

frame-up

montaje m

I.lament [Am ləˈmɛnt, Brit ləˈmɛnt] SUBST

1. lament (expression of sorrow):

lament

lamento m

2. lament LIT:

lament

elegía f

II.lament [Am ləˈmɛnt, Brit ləˈmɛnt] VERB trans

1. lament (deplore):

lament misfortune/failure/absence

lamentar

it is to be lamented that …

es lamentable or es de lamentar que … +subj

2. lament (mourn) liter:

lament death/loss

llorar

lament past

llorar por

she was lamenting her beloved father

lloraba la muerte de su querido padre

III.lament [Am ləˈmɛnt, Brit ləˈmɛnt] VERB intr liter

lament

llorar

to lament over sth

llorar algo

I.frame [Am freɪm, Brit freɪm] SUBST

1.1. frame (structure):

frame (of building, ship, plane)

armazón m or f

frame (of car, motorcycle)

bastidor m

frame (of bicycle)

cuadro m

frame (of bicycle)

marco m Chil Col

frame (of bed, door)

bastidor m

frame aerial

antena f de cuadro

frame rucksack

mochila f de or con armazón

frame rucksack

morral m de or con armazón Col Ven

1.2. frame (edge):

frame (of picture)

marco m

frame (of window, door)

marco m

frame (of racket)

armazón m or f

frame (of racket)

marco m

embroidery frame

bastidor m

embroidery frame

tambor m (de bordar)

1.3. frame <frames, pl > (for spectacles):

frame

montura f

frame

armazón m o f

2. frame (body):

frame

cuerpo m

3.1. frame:

frame FILM

fotograma m

frame FOTO

fotografía f

3.2. frame TV:

frame

cuadro m

4.1. frame SPORT (unit of play):

frame (in snooker)

set m

frame (in snooker)

chico m Col

frame (in ten-pin bowling)

juego m

4.2. frame SPORT (wooden triangle for snooker):

frame Brit

triángulo m

4.3. frame SPORT (winning places) ugs:

to be in the frame

estar entre los contendientes

5. frame (for growing plants):

cold frame

cama f

6. frame Am → frame-up

7. frame COMPUT:

frame, a. Frame

marco m

frame, a. Frame

frame m

II.frame [Am freɪm, Brit freɪm] VERB trans

1.1. frame picture/photograph:

frame

enmarcar

1.2. frame face/scene:

frame

enmarcar

frame

encuadrar

2.1. frame (compose, draft):

frame plan/agreement/policy

formular

frame plan/agreement/policy

elaborar

frame question/reply/excuse

formular

2.2. frame (mouth):

frame words

formar

3. frame (incriminate unjustly) ugs:

I was framed

me tendieron una trampa para incriminarme

Siehe auch: frame-up

frame-up [Am ˈfreɪm ˌəp, Brit] SUBST ugs

frame-up

montaje m

time frame SUBST

time frame

marco m de tiempo

time frame

marco m temporal

timber-framed [ˈtɪmbəfreɪmd] ADJ

timber-framed

con entramado de madera

Foramen im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Foramen im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

sacrament [ˈsæk·rə·mənt] SUBST (ceremony)

sacrament

sacramento m

the sacrament (consecrated bread and wine)

la Eucaristía

stamen <-s [or -mina]> [ˈsteɪ·men] SUBST

stamen

estambre m

foray [ˈfɔr·eɪ] SUBST (raid)

foray

correría f

to make a foray (into sth)

hacer una incursión (en algo)

I.forage [ˈfɔr·ɪdʒ] VERB intr

to forage for sth

buscar algo

II.forage [ˈfɔr·ɪdʒ] SUBST (fodder)

forage

forraje m

frame-up [ˈfreɪm·ʌp] SUBST ugs

frame-up

montaje m (para inculpar a alguien)

I.lament [lə·ˈment] SUBST MUS, LIT

lament

elegía f

II.lament [lə·ˈment] VERB trans

lament

lamentar

to lament sb

llorar a alguien

III.lament [lə·ˈment] VERB intr

to lament over sth

lamentarse de algo

I.caramel [ˈkar·məl] SUBST

1. caramel (burnt sugar):

caramel

caramelo m

2. caramel (sweet):

caramel

caramelo m

II.caramel [ˈkar·məl] ADJ

caramel

de caramelo

caramel cream

crema f de caramelo

I.frame [freɪm] SUBST

1. frame for door, picture a. comput:

frame

marco m

2. frame pl (spectacles):

frame

montura f

3. frame of building:

frame

armazón m o f

4. frame (body):

frame

cuerpo m

a slight/sturdy frame

un cuerpo esbelto/robusto

5. frame FILM, TV:

frame

fotograma m

II.frame [freɪm] VERB trans

1. frame picture:

frame

enmarcar

frame (form an attractive border to)

servir de marco

2. frame:

frame (conceive) proposal

elaborar

frame (put into words) reply

formular

3. frame ugs (falsely incriminate):

frame

incriminar dolosamente

cold frame SUBST

cold frame

vivero m de plantas

amend [ə·ˈmend] VERB trans

1. amend:

amend text, constitution

enmendar

amend plan

modificar

2. amend BOT:

amend soil

mejorar