orogen im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für orogen im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

progeny <pl progenies, + sing or pl vb> [Am ˈprɑdʒəni, Brit ˈprɒdʒəni] SUBST form

progeny

progenie f form

oncogen [ˈɑːŋkədʒən, ˈɒŋkədʒən] SUBST

oncogen

virus m oncogénico

halogen [Am ˈhælədʒən, Brit ˈhalədʒ(ə)n, ˈheɪlədʒ(ə)n] SUBST

halogen

halógeno m

halogen attr lamp/headlight

halógeno

hydrogen [Am ˈhaɪdrədʒən, Brit ˈhʌɪdrədʒ(ə)n] SUBST U

hydrogen

hidrógeno m

hydrogen ion

hidrogenión m

hydrogen ion

ión m (de) hidrógeno

hydrogen sulphide/cyanide

ácido m sulfhídrico/cianhídrico

hydrogen bomb SUBST

hydrogen bomb

bomba f de hidrógeno

oestrogen [Am ˈɛstrədʒən, Brit ˈiːstrədʒ(ə)n, ˈɛstrədʒ(ə)n] SUBST Brit

oestrogen → estrogen

Siehe auch: estrogen

estrogen [Am ˈɛstrədʒən, Brit ˈiːstrədʒ(ə)n, ˈɛstrədʒ(ə)n], oestrogen Brit SUBST U

estrogen

estrógeno m

estrogen [Am ˈɛstrədʒən, Brit ˈiːstrədʒ(ə)n, ˈɛstrədʒ(ə)n], oestrogen Brit SUBST U

estrogen

estrógeno m

nitrogen [Am ˈnaɪtrədʒən, Brit ˈnʌɪtrədʒ(ə)n] SUBST U

nitrogen

nitrógeno m

nitrogen attr fertilizer

nitrogenado

the nitrogen cycle

el ciclo del nitrógeno

erogenous zone [Am əˈrɑdʒ(ə)nəs ˌzoʊn, Brit ɪˈrɒdʒənəs zəʊn] SUBST

erogenous zone

zona f erógena

I.roger² VERB trans vulg sl

roger → screw

II.roger² VERB intr vulg sl

roger → screw

Siehe auch: screw

I.screw [Am skru, Brit skruː] SUBST

1.1. screw:

screw BAU, TECH

tornillo m

to have a screw loose ugs, scherzh he's/you've got a screw loose

le/te falta un tornillo ugs, scherzh

to put the screws on sb

apretarle las tuercas or las clavijas a alguien

to turn the screw

dar otra vuelta de tuerca

1.2. screw (action):

screw kein Pl

vuelta f

give it another screw

dale otra vuelta

give it another screw attr lid/top

de rosca

1.3. screw:

screw LUFTF, NAUT

hélice f

2. screw (sexual intercourse) vulg sl kein Pl:

to have a screw

echar un polvo sl

to have a screw

coger Méx RíoPl Ven vulg sl

to have a screw

follar Esp vulg sl

to have a screw

culear And vulg sl

3. screw (prison guard):

screw sl

guardia m

screw sl

madero m Esp sl

4. screw (wage) Brit sl, veraltend:

screw kein Pl

sueldo m

he earns a good screw

gana bastante guita sl

he earns a good screw

gana buena lana ugs

he earns a good screw

gana buena pasta Esp ugs

II.screw [Am skru, Brit skruː] VERB trans

1.1. screw:

screw BAU, TECH

atornillar

the hooks were firmly screwed in

los ganchos estaban bien atornillados

screw the lid on tight

enrosca bien la tapa

the plaque was screwed (on)to the wall

la placa estaba asegurada a la pared con tornillos

to screw sth down (securely)

atornillar (bien) algo

1.2. screw (twist):

to screw sth into sth he screwed the letter into a ball

hizo una bola con la carta

she screwed her face into a grin

hizo una mueca

she screwed her face into a grin

torció el gesto

2.1. screw vulg sl (have sex with):

to screw sb

tirarse a alguien vulg sl

to screw sb

coger a alguien Méx RíoPl Ven vulg sl

to screw sb

follar a alguien Esp vulg sl

to screw sb

culearse a alguien And vulg sl

2.2. screw in Interj phrases:

screw you!

¡vete a la mierda! vulg sl

screw you!

¡vete a la chingada! Méx vulg sl

screw you!

¡andá a cagar! RíoPl vulg sl

screw what she says!

¡me cago en lo que diga ella! vulg sl

3.1. screw sl (exploit, cheat):

screw

esquilmar

screw

hacer guaje Méx ugs

she's screwing him for everything she can get

lo está exprimiendo al máximo

she's screwing him for everything she can get

le está chupando la sangre

3.2. screw sl (extort):

to screw sth out of sb/sth

sacarle algo a alguien/algo

he screwed every penny out of her

le sacó hasta el último centavo

III.screw [Am skru, Brit skruː] VERB intr

1. screw BAU:

to screw in/on

atornillarse

2. screw (have sex):

screw vulg sl

echar un polvo sl

screw vulg sl

coger Méx RíoPl Ven vulg sl

screw vulg sl

follar Esp vulg sl

orogen im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für orogen im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

progeny [ˈpradʒ·ə·ni] SUBST pl form

progeny

progenie f

halogen lamp SUBST

halogen lamp

lámpara f halógena

halogen bulb SUBST

halogen bulb

bombilla f halógena

halogen [ˈhæl·ə·dʒen] SUBST

halogen

halógeno m

nitrogen [ˈnaɪ·trə·dʒən] SUBST

nitrogen

nitrógeno m

estrogen [ˈes·trə·dʒən] SUBST

estrogen

estrógeno m

hydrogen [ˈhaɪ·drə·dʒən] SUBST

hydrogen

hidrógeno m

hydrogen bomb SUBST

hydrogen bomb

bomba f de hidrógeno

erogenous zone SUBST

erogenous zone

zona f erógena

erogenous [ɪ·ˈradʒ·ə·nəs] ADJ

erogenous

erógeno, -a

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

When the orogen evolves the foreland basin becomes shallower and molasse is deposited on top of the flysch.

en.wikipedia.org

For this rebound to occur the erosion from the river must exceed the average erosion rate for the area and exceed the uplift of the orogen.

en.wikipedia.org

The suture is often represented on the surface by an orogen or mountain range.

en.wikipedia.org

Subsidence follows bulge movement and uplift, and is produced on the cratonic side of the orogen due to regional isostatic adjustment to the load by the lithosphere.

en.wikipedia.org

After the orogen, limestone marl and calcareous sandstone were added.

en.wikipedia.org

The temperature underneath the orogen is much higher and thus greatly weakens the lithosphere.

en.wikipedia.org

The temperature underneath the orogen is much higher and weakens the lithosphere.

en.wikipedia.org

Other faults separate the different terranes making up the orogen.

en.wikipedia.org

In addition to orogeny, the orogen once formed is subject to other processes, such as sedimentation and erosion.

en.wikipedia.org

Such exhumation may be helped by isostatic movements balancing out the buoyancy of the evolving orogen.

en.wikipedia.org