spoken im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für spoken im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

spoken1 [Am ˈspoʊkən, Brit ˈspəʊk(ə)n] Past part speak

Siehe auch: speak

I.speak <Past spoke or arch spake, Past Part spoken> [Am spik, Brit spiːk] VERB intr

Verbtabelle anzeigen

1.1. speak (say sth):

speak
hablar
sorry, did you speak?
perdón ¿dijiste algo? or ¿me hablaste?
to speak to or esp Am with sb
hablar con alguien
to speak to or esp Am with sb
hablarle a alguien
could I speak to or with you for a moment?
¿puedo hablar contigo un momento?
could I speak to or with you for a moment?
¿puedo hablarte un momento?
wake up Mark, speak to me!
¡Mark despierta, di algo!
he doesn't speak to me
no me habla
he doesn't speak to me
no me dirige la palabra
they are not speaking (to each other)
no se hablan
they are not speaking (to each other)
no se dirigen la palabra
I don't know her to speak to
solo la conozco de vista
I'll have to speak to her about her behavior
tendré que hablar con ella acerca de su comportamiento
I'll have to speak to her about her behavior
tendré que llamarle la atención sobre su comportamiento
I've often heard her speak about it
a menudo la he oído hablar de eso
to speak of sth/sb/-ing
hablar de algo/alguien/ +infin
people still speak of him with enormous respect
aún hoy la gente habla de él con mucho respeto
you spoke once of making way for someone younger
una vez mencionaste la idea or hablaste de dejarle el camino libre a alguien más joven
you never spoke of this to anyone?
¿nunca hablaste de esto con nadie?
you never spoke of this to anyone?
¿nunca le mencionaste esto a nadie?
his face spoke of terrible suffering
su rostro tenía la huella de enormes sufrimientos
the meeting is on Friday, speaking of which …
la reunión es el viernes, y a propósito …
they don't have much money to speak of
no tienen mucho dinero, que digamos
to speak well/ill of sb
hablar bien/mal de alguien
speaking personally, I think …
personalmente, creo que …
speaking as a parent/teacher, I think …
como padre/maestro, creo que …
speaking as a parent/teacher, I think …
en mi calidad de padre/maestro, creo que …
roughly/generally speaking
en términos generales
he's not, strictly speaking, a member
no es, en realidad, socio
he's not, strictly speaking, a member
no es un socio en el sentido estricto de la palabra
legally/morally speaking
desde el punto de vista legal/moral
so to speak
por así decirlo

II.speak <Past spoke or arch spake, Past Part spoken> [Am spik, Brit spiːk] VERB trans

Verbtabelle anzeigen

-spoken [Am ˈspoʊkən, Brit ˈspəʊk(ə)n] SUFFIX

smooth-spoken [ˌsmuːðˈspəʊk(ə)n] ADJ abw

soft-spoken [Am ˈsɔft ˈˌspoʊkən, Brit sɒftˈspəʊk(ə)n] ADJ

well-spoken <pred well spoken> [Am ˌwɛlˈspoʊkən, Brit ˌwɛlˈspəʊkən] ADJ

spoken-word [ˌspəʊkənˈwəːd] ADJ attr

plain-spoken [ˌpleɪnˈspoʊkən], plainspoken ADJ

I.speak <Past spoke or arch spake, Past Part spoken> [Am spik, Brit spiːk] VERB intr

Verbtabelle anzeigen

1.1. speak (say sth):

speak
hablar
sorry, did you speak?
perdón ¿dijiste algo? or ¿me hablaste?
to speak to or esp Am with sb
hablar con alguien
to speak to or esp Am with sb
hablarle a alguien
could I speak to or with you for a moment?
¿puedo hablar contigo un momento?
could I speak to or with you for a moment?
¿puedo hablarte un momento?
wake up Mark, speak to me!
¡Mark despierta, di algo!
he doesn't speak to me
no me habla
he doesn't speak to me
no me dirige la palabra
they are not speaking (to each other)
no se hablan
they are not speaking (to each other)
no se dirigen la palabra
I don't know her to speak to
solo la conozco de vista
I'll have to speak to her about her behavior
tendré que hablar con ella acerca de su comportamiento
I'll have to speak to her about her behavior
tendré que llamarle la atención sobre su comportamiento
I've often heard her speak about it
a menudo la he oído hablar de eso
to speak of sth/sb/-ing
hablar de algo/alguien/ +infin
people still speak of him with enormous respect
aún hoy la gente habla de él con mucho respeto
you spoke once of making way for someone younger
una vez mencionaste la idea or hablaste de dejarle el camino libre a alguien más joven
you never spoke of this to anyone?
¿nunca hablaste de esto con nadie?
you never spoke of this to anyone?
¿nunca le mencionaste esto a nadie?
his face spoke of terrible suffering
su rostro tenía la huella de enormes sufrimientos
the meeting is on Friday, speaking of which …
la reunión es el viernes, y a propósito …
they don't have much money to speak of
no tienen mucho dinero, que digamos
to speak well/ill of sb
hablar bien/mal de alguien
speaking personally, I think …
personalmente, creo que …
speaking as a parent/teacher, I think …
como padre/maestro, creo que …
speaking as a parent/teacher, I think …
en mi calidad de padre/maestro, creo que …
roughly/generally speaking
en términos generales
he's not, strictly speaking, a member
no es, en realidad, socio
he's not, strictly speaking, a member
no es un socio en el sentido estricto de la palabra
legally/morally speaking
desde el punto de vista legal/moral
so to speak
por así decirlo

II.speak <Past spoke or arch spake, Past Part spoken> [Am spik, Brit spiːk] VERB trans

Verbtabelle anzeigen

-speak [Am spik, Brit spiːk] SUFFIX scherzh

spoken im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für spoken im Englisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht

spoken Part Perf of speak

Siehe auch: speak

I.speak <spoke, spoken> [spik] VERB intr

II.speak <spoke, spoken> [spik] VERB trans

I.speak <spoke, spoken> [spik] VERB intr

II.speak <spoke, spoken> [spik] VERB trans

Übersetzungen für spoken im Spanisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Spanisch)

Britisches Englisch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch
In official situations one's personal name is always written or spoken in its legal form (name given at birth and documented in papers like birth certificate and passport).
en.wikipedia.org
And he said that those here (referring to the warrant) have spoken to the king in error.
en.wikipedia.org
The remaining characteristics of limited interactivity and narrative or spoken word are secondary and less distinct parameters.
en.wikipedia.org
Being a mild-mannered, soft-spoken man gave him an air of aloofness that often gave way to a fathomless wisdom and generosity.
en.wikipedia.org
The language spoken in the film is fictitious and not supposed to be literally understood by anybody.
en.wikipedia.org
Those were the opening words spoken in the first feature-length talking picture.
www.huffingtonpost.ca
He has spoken publically about the role he played in officiating at this monumentally important wedding.
en.wikipedia.org
Thirty-one indigenous languages are spoken within Liberia, none of which are a first language to more than a small percentage of the population.
en.wikipedia.org
He is a bespectacled, kind-hearted chap whose drive is well hidden beneath a relaxed, softly-spoken amiability.
www.independent.co.uk
However, both types of whistle tones have a phonological structure that is related to the spoken language that they are transposing.
en.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

"spoken" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste