Niederländisch » Deutsch

Übersetzungen für „stijlfout“ im Niederländisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Niederländisch)

Ergebnis-Übersicht

stijl·loos: Adjektiv und Adverb
spel·fout: Nomen
tik·fout: Nomen
schrijf·fout: Nomen
stijf·kop: Nomen
stijf·sel: Nomen
stijl: Nomen
stijf: Adjektiv und Adverb

Meintest du vielleicht: tikfout , spelfout , stijlloos , schrijffout , stijf , stijl , stijfsel und stijfkop

stijl·loos <stijlloze, stijllozer, stijlloost> [stɛilos] ADJ

stijlloos (smakeloos)

stijlloos (onwaardig vooral)

spel·fout <spelfout|en> [spɛlfɑut] SUBST f

Rechtschreibfehler m

orthografische(r) Fehler m form

tik·fout <tikfout|en> [tɪkfɑut] SUBST f

schrijf·fout <schrijffout|en> [sxrɛifɑut] SUBST f

schrijffout

Schreibfehler m

schrijffout (de spelling)

Rechtschreibfehler m

stijf·kop <stijfkop|pen> [stɛifkɔp] SUBST m

Dickkopf m ugs

Dickschädel m ugs

stijfkop (kinderen)

stijf·sel [stɛifsəl] SUBST nt of m geen Pl

stijfsel (voor textiel)

Stärke f

stijfsel (plaksel)

stijl <stijl|en> [stɛil] SUBST m

1. stijl (paal):

Pfosten m

de stijl van de deur

der Türpfosten

2. stijl (spijl):

3. stijl (schrijfwijze; vormgeving; handelwijze):

Stil m

dat is geen stijl!

das ist doch keine Art!

een heldere stijl

ein klarer Stil

de stijl van Rembrandt

Rembrandts Stil

de romaanse stijl

der romanische Stil

stijf <stijve, stijver, stijfst> [stɛif] ADJ

1. stijf (niet soepel):

steif

stijf lopen

iem stijf schelden [o. vloeken ] übtr

jdn heftig beschimpfen

iem stijf schelden [o. vloeken ] ugs

jdm mächtig (be)schimpfen

stijve spieren

steife Muskeln Pl

stijf op zijn stuk staan übtr

den Nacken steifhalten

stijf van de kou/van angst

starr vor Kälte/Angst

2. stijf (goed samenhangend):

steif

fest

eiwit stijf kloppen

Eiweiß steifschlagen

de pudding stijf laten worden

den Pudding fest werden lassen

3. stijf (bolstaand):

fest

prall

straff gespannt

stijf staan van het vuil

vor [o. von] Schmutz starren

stijf staan van de fouten übtr

wimmeln von Fehlern

hij staat stijf van de doping

er ist mit Doping voll gepumpt

4. stijf übtr (houterig):

steif

iets stijf en strak staande houden übtr

etw steif und fest behaupten

5. stijf:

stijf (niet hartelijk)

steif

stijf (allgemeen)

een stijve vent

ein steifer [o. hölzerner] Bursche

6. stijf:

stijf (krachtig)

steif

stijf (allgemeen)

zij hield het pak stijf vast

sie hielt das Paket fest in den Händen

7. stijf (strak):

een touw stijf spannen

ein Tau straff spannen

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Niederländisch

Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski