tax break im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für tax break im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

I.break <Past broke, Past Part broken> [Am breɪk, Brit breɪk] VERB trans

II.break <Past broke, Past Part broken> [Am breɪk, Brit breɪk] VERB intr

III.break [Am breɪk, Brit breɪk] SUBST

Siehe auch: word, will2, will1, spirit, law, heart, free, even2, even1

I.word [Am wərd, Brit wəːd] SUBST

1. word C (term, expression):

vocablo m form
voz f form
mala palabra f esp LatAm
garabato m Chil
o sea

2. word C (thing said):

in word and deed liter
de palabra y obra liter
without a word of a lie Brit

3. word (assurance):

word kein Pl
(upon) my word! veraltend

4.1. word U (news, message):

se dice que

I.will2 [Am wɪl, Brit wɪl] SUBST

1.3. will U (desire, intention):

II.will2 <Past & Past Part willed> [Am wɪl, Brit wɪl] VERB trans

will1 <Past would> [Am wɪl, Brit wɪl] VERB Modal 'll es la contracción de will de will not y 'll've 'll've de will have
When translating will into Spanish, the future tense is not always the first option. Ir +  a +  infinitive is common in Latin American countries. For examples, see the entry below.

1.1. will (talking about the future):

I.spirit [Am ˈspɪrɪt, Brit ˈspɪrɪt] SUBST

II.spirit [Am ˈspɪrɪt, Brit ˈspɪrɪt] VERB trans

law [Am lɔ, Brit lɔː] SUBST

1.2. law U (collectively):

heart [Am hɑrt, Brit hɑːt] SUBST

1.3. heart (inmost feelings):

2.2. heart (love, affection):

2.3. heart (enthusiasm, inclination):

3. heart (courage, morale):

I.free <freer [ˈfriːər, ˈfriːə(r)], freest [ˈfriːəst, ˈfriːɪst]> [Am fri, Brit friː] ADJ

1.1. free (at liberty):

II.free [Am fri, Brit friː] ADV

I.even1 [Am ˈivən, Brit ˈiːv(ə)n] ADV

2. even in phrases:

he's only 12yes, but even so

II.even1 [Am ˈivən, Brit ˈiːv(ə)n] ADJ

2. even (equal):

estamos a mano LatAm

III.even1 [Am ˈivən, Brit ˈiːv(ə)n] VERB trans

I.tax [Am tæks, Brit taks] SUBST

1. tax U or C FIN:

tributo m form

tax break im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für tax break im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

I.break [breɪk] broke, broken broke, broken SUBST

II.break [breɪk] broke, broken broke, broken VERB trans

III.break [breɪk] broke, broken broke, broken VERB intr

Amerikanisches Englisch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch
Governments without a history of tax break transparency will likely have sticker shock when the full impact of their foregone tax revenue is released.
www.governing.com
This is part of a three-year plan that will see the self-employed receive the same tax break as ordinary PAYE workers by 2018.
www.independent.ie
Kim's tax break proposal would apply to any large company willing to settle in the economically depressed area.
en.wikipedia.org
It received share capital from ND in such a way that ND received an identical tax break.
en.wikipedia.org
I know every special-interest group wants to protect its tax break, and members want to continue to dole out all the goodies.
www.texastribune.org
It is estimated local governments would give up potentially $15 million in revenue over the 15 years as part of the tax break.
en.wikipedia.org
Any investment vehicle recognised as a pensionable asset is given a generous income tax break.
www.marketoracle.co.uk
You couldn't even cook up tax break to bring in a few more?
deadspin.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"tax break" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文