ˈan·stel·len1 VERB trans
1. anstellen (platzieren, stellen, setzen):
3. anstellen (beschäftigen):
4. anstellen:
-
ein Experiment/ [o. eine Untersuchung] anstellen
-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Niederländisch
Übersetzungen für „Angestellter“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)
ˈAn·ge·stell·te(r) [ˈangəʃtɛltə (-tɐ)] SUBST f(m) dekl wie Adj
-
Angestellte(r)
-
functionaris m en f
-
Angestellte(r)
-
Angestellte(r)
-
ein kaufmännischer Angestellter
-
ein kaufmännischer Angestellter
ˈan·stel·len2 VERB refl
1. anstellen (Schlange stehen):
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Ab 1912 war er als Angestellter in einem großen Industriebetrieb tätig.de.wikipedia.org
- Er war ausgebildeter Chemieingenieur und Angestellter einer Feuerversicherung.de.wikipedia.org
- Nach seiner Rückkehr nach Massachusetts im Jahr 1849 wurde er zunächst Angestellter und später Juniorpartner des Handelshauses Wright & Whitman in Boston.de.wikipedia.org
- Nach der Meisterprüfung besuchte er Fachschulen und wurde schließlich technischer Angestellter und Werkstättenleiter.de.wikipedia.org
- Er ist Angestellter eines mittelständischen Unternehmens der Stahlindustrie.de.wikipedia.org
- In den Jahren 1866 und 1867 wurde er dann Angestellter in einem Laden.de.wikipedia.org
- Dort blieb er bis 1865 als kaufmännischer Angestellter.de.wikipedia.org
- Ob als Fürst in Der Ammenkönig oder, häufiger, als subalterner Angestellter, spielte er immer wieder Randpersonen, die durch Unbeholfenheit einerseits und übertriebenes Auftrumpfen andererseits belustigend wirken.de.wikipedia.org
- Daraufhin liest ein Angestellter die Senatoren namentlich vor, um die jeweilige Anwesenheit festzustellen.de.wikipedia.org
- Nach Praktika in Papierfabrik und Druckerei arbeitete er bis 1961 als kaufmännischer Angestellter.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch