Übersetzungen für „willowa“ im Englisch » Polnisch-Wörterbuch

(Springe zu Polnisch » Englisch)

willowy [ˈwɪləʊi, Am -loʊi] ADJ

willowy person:

willowy

smukły

I . billow [ˈbɪləʊ, Am -oʊ] VERB intr

1. billow sails, skirt:

billow

wydymać się [na wietrze]

2. billow cloud, smoke:

billow

kłębić się

II . billow [ˈbɪləʊ, Am -oʊ] SUBST

billows Pl of smoke, steam

kłęby mpl

I . pillow [ˈpɪləʊ, Am -loʊ] SUBST

pillow

poduszka f

II . pillow [ˈpɪləʊ, Am -loʊ] VERB trans

to pillow one's head on sth

opierać [perf oprzeć] na czymś głowę

I . wallow [ˈwɒləʊ, Am ˈwɑ:loʊ] VERB intr

1. wallow (in mud):

wallow

tarzać [perf wy-] się

2. wallow abw:

to wallow in self-pity

rozczulać się nad sobą

to wallow in luxury

pławić się w luksusie

II . wallow [ˈwɒləʊ, Am ˈwɑ:loʊ] SUBST

1. wallow (act):

wallow

tarzanie się nt

2. wallow (place):

wallow

miejsce kąpieli błotnej zwierząt

willpower SUBST kein Pl

willpower

silna wola f

willies [ˈwɪliz] SUBST

willies Pl ugs:

sb has/gets the willies

kogoś przechodzą ciarki

doing sth gives sb the willies

gdy ktoś coś robi, przechodzą go ciarki

willing [ˈwɪlɪŋ] ADJ

1. willing (ready):

to be willing to do sth

być gotowym coś zrobić

if you need a volunteer, I'm willing

jeżeli potrzebujesz ochotnika, jestem gotowy

2. willing (enthusiastic):

a willing helper

chętny pomocnik

he's not a particularly willing student

nie ma specjalnej ochoty do nauki

willing hands übtr

pomocne dłonie fpl

willful [ˈwɪlfəl] ADJ AM

willful → wilful

Siehe auch: wilful

wilful [ˈwɪlfəl] ADJ abw

1. wilful (deliberate):

wilful

świadomy

wilful murder

morderstwo nt z premedytacją

2. wilful (headstrong):

wilful

uparty

wilful child

nieusłuchany

will¹ <would, would> [wɪl] VERB Aux

1. will (talking about future):

I'll do that!

ja to zrobię!

will he come?

czy on przyjdzie?

we will be at the airport

będziemy na lotnisku

my secretary will see you out

moja sekretarka państwa odprowadzi

do you think he will come?

sądzisz, że on przyjdzie?

it won't be easy

to nie będzie łatwe

you'll have forgotten all about it by next week

do przyszłego tygodnia zapomnisz o tym wszystkim

you won't forget to tell him, will you?

na pewno nie zapomnisz mu powiedzieć?

2. will (intention):

I'll not be spoken to like that!

nie pozwolę, aby tak się do mnie odzywano

3. will (requests and instructions):

will you let me speak?

pozwolisz mi coś powiedzieć?

pass me that knife, will you?

czy możesz podać mi ten nóż?

will you sit down?

czy usiądziesz?

won't you have some cake, Peter?

nie zjadłbyś kawałka ciasta, Peter?

4. will (willingness):

I'll answer!

ja odbiorę!

who'll post this letter for me? — I will!

kto mi wyśle ten list? — ja!

my car won't start

mój samochód nie chce zapalić

5. will (of fact):

this table will seat twelve easily

za tym stołem swobodnie zmieści się dwanaście osób

that won't make any difference

to nie zrobi różnicy

6. will (persistence):

he will keep doing that

on nie przestanie tego robić

7. will (likelihood):

they'll be tired

muszą być zmęczeni

as you will all probably know already,...

jak już prawdopodobnie wiecie,...

Wendungen:

accidents will happen

wypadki chodzą po ludziach

I . swallow¹ [ˈswɒləʊ, Am ˈswɑ:loʊ] VERB trans

1. swallow (eat):

swallow

przełykać [perf przełknąć]

swallow

połykać [perf połknąć]

2. swallow übtr ugs (believe):

swallow

dawać [perf dać] wiarę

to swallow sth whole

dać czemuś wiarę

to swallow sth whole bait

połykać [perf połknąć]

to swallow sth whole excuse, story

łykać [perf łyknąć]

3. swallow (hide):

swallow

przełknąć

to swallow one's anger

opanować swój gniew

to swallow one's pride

schować swoją dumę do kieszeni

4. swallow one's words:

swallow

odwoływać [perf odwołać]

5. swallow übtr ugs (eat, suffer):

swallow

przełykać [perf przełknąć]

II . swallow¹ [ˈswɒləʊ, Am ˈswɑ:loʊ] VERB intr

to swallow hard

przełykać [perf przełknąć] nerwowo ślinę

III . swallow¹ [ˈswɒləʊ, Am ˈswɑ:loʊ] SUBST

1. swallow (act):

swallow

połykanie nt

swallow

przełykanie nt

2. swallow (amount):

swallow

łyk m

swallow of food

kęs m

I . allow [əˈlaʊ] VERB trans

1. allow (permit):

to allow sth

pozwalać [perf pozwolić] na coś

to allow sb to do sth

pozwolić komuś coś zrobić

smoking isn't allowed

palenie wzbronione

dogs not allowed

nie wprowadzać psów

she is allowed no sweets

nie wolno jej jeść słodyczy

this rule allows of no exceptions

ta reguła nie dopuszcza wyjątków

2. allow (make possible):

allow

umożliwiać [perf umożliwić]

to allow through

przepuszczać [perf przepuścić]

3. allow t. JUR (accept correct):

allow

uznawać [perf uznać]

allow evidence

dopuszczać [perf dopuścić]

to allow an appeal

dopuścić apelację

4. allow (allocate):

allow

przeznaczać [perf przeznaczyć]

we are allowed one free drink each

każdemu z nas należy się darmowy napój

he didn't allow us enough time to finish

nie dał nam dość czasu, aby skończyć

5. allow (concede, admit):

to allow that...

przyznawać [perf przyznać] , że...

Wendungen:

allow me form

proszę pozwolić

allow me form

pan/pani pozwoli

II . allow [əˈlaʊ] VERB intr

to allow for sth

uwzględniać [perf uwzględnić] coś

to allow for sth

brać [perf wziąć] coś pod uwagę

I . bellow [ˈbeləʊ, Am -loʊ] VERB trans

bellow

wykrzykiwać [perf wykrzyczeć]

II . bellow [ˈbeləʊ, Am -loʊ] VERB intr

1. bellow (roar):

bellow

ryczeć [perf za-]

2. bellow (shout):

bellow

ryczeć [perf ryknąć]

III . bellow [ˈbeləʊ, Am -loʊ] SUBST

bellow

ryk m

fallow [ˈfæləʊ, Am -loʊ] ADJ

fallow ground [or field]

ugór m

Wendungen:

to lie fallow

leżeć odłogiem

I . fellow [ˈfeləʊ, Am -oʊ] SUBST

1. fellow ugs (man):

fellow

chłop m

2. fellow form (colleague):

fellow

kompan m

3. fellow Brit (member):

fellow

członek m

II . fellow [ˈfeləʊ, Am -oʊ] ADJ

a fellow student

kolega m ze studiów

a fellow feeling for sb

sympatia f do kogoś

I . follow [ˈfɒləʊ, Am ˈfɑ:loʊ] VERB trans

1. follow (take same route):

to follow sb/sth

iść [perf pójść] za kimś/czymś

to follow sb/sth (in vehicle)

jechać [perf po-] za kimś/czymś

2. follow (happen next):

to follow sth

następować [perf nastąpić] po czymś

3. follow (come after):

to follow sth

być za czymś

there follows...

dalej następuje...

as follows

następujące

4. follow (obey):

to follow sth advice

iść [perf pójść] za czymś

to follow sth instruction

stosować się do czegoś

5. follow (understand):

follow

rozumieć [perf z-]

6. follow (have interest in):

follow

śledzić

Wendungen:

to follow one's nose ugs

kierować się instynktem

to follow suit

iść [perf pójść] za przykładem

II . follow [ˈfɒləʊ, Am ˈfɑ:loʊ] VERB intr

1. follow (take same route):

I went first and they followed

poszedłem pierwszy, a oni poszli za mną

2. follow (happen after):

days that followed brought little change

następne dni nie przyniosły poważniejszych zmian

3. follow (result):

follow

wynikać [perf wyniknąć]

Wendungen:

to follow in sb's footsteps

iść [perf pójść] w czyjeś ślady

willow SUBST

Benutzereintrag

purple willow BOT

wiklina f

willow BOT

Salix purpurea f