-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
duck out im Oxford Spanish Dictionary
Übersetzungen für duck out im Englisch»Spanisch-Wörterbuch
duck3 [Am dək, Brit dʌk] SUBST Brit ugs (as term of address)
duck4 [Am dək, Brit dʌk] SUBST
duck5 [Am dək, Brit dʌk] SUBST (in cricket)
I.out [Am aʊt, Brit aʊt] ADV out often appears as the second element of certain verb structures in English (come out, keep out, knock out, etc). For translations, see the relevant verb entry (come, keep, knock, etc).
1.1. out (outside):
1.2. out (not at home, work):
2. out (removed):
3.1. out (indicating movement, direction):
- out!
3.2. out (outstretched, projecting):
4.1. out (ejected, dismissed):
4.3. out (out of office):
5.1. out (displayed, not put away):
6.1. out (revealed, in the open):
6.2. out (published, produced):
7. out (indicating distance):
8. out (clearly, loudly):
9. out (in horseracing, athletics):
11. out in phrases:
II.out [Am aʊt, Brit aʊt] ADJ
1.2. out pred (unconscious):
2.1. out pred (at an end):
2.2. out pred (out of fashion):
2.3. out pred (out of the question) ugs:
3.2. out SPORT (unable to play) pred:
3.3. out SPORT (outside limit):
- ¡out!
4. out (inaccurate) pred:
5. out (without, out of) ugs pred:
III.out [Am aʊt, Brit aʊt] PRÄP
IV.out [Am aʊt, Brit aʊt] SUBST
V.out [Am aʊt, Brit aʊt] VERB trans
Siehe auch: speak out, out of, go out, cry out, call out
speak out VERB [Am spik -, Brit spiːk -] (v + adv)
out of PRÄP
1. out of (from inside):
2.1. out of (outside):
2.2. out of (distant from):
3.1. out of (eliminated, excluded):
3.2. out of (not involved in):
4.1. out of (indicating source, origin):
5. out of (from among):
go out VERB [Am ɡoʊ -, Brit ɡəʊ -] (v + adv)
1.1. go out (leave, exit):
1.2. go out (socially, for entertainment):
1.3. go out (as boyfriend, girlfriend):
2. go out (be issued, broadcast, distributed):
3. go out (be extinguished):
4. go out (travel abroad):
- irse (al extranjero)
cry out VERB [Am kraɪ -, Brit krʌɪ -] (v + adv)
call out VERB [Am kɔl -, Brit kɔːl -] (v + o + adv, v + adv + o)
1. call out (summon):
duck out im PONS Wörterbuch
Übersetzungen für duck out im Englisch»Spanisch-Wörterbuch
I.duck2 [dʌk] SUBST
II.duck2 [dʌk] VERB intr
2. duck (go under water):
III.duck2 [dʌk] VERB trans
1. duck (lower suddenly):
I.out [aʊt] VERB trans
2. out (reveal homosexuality):
II.out [aʊt] ADJ
III.out [aʊt] ADV
3. out (remove):
5. out (away):
Wendungen:
IV.out [aʊt] PRÄP
1. out (towards outside):
2. out (outside from):
3. out (away from):
4. out (without):
- averiado, -a
5. out (not included in):
6. out (from):
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Englisch
- Back then the industry was an unregulated wild west where miners would dig in and then just duck out when they were done.www.thestar.com
- On the ninth page, a man puts the duck out of its misery by breaking its neck.www.telegraph.co.uk
- For the ones who like to duck out of the noise for a bit, there's a quaint library with shelves stuffed with books.www.irishexaminer.com
- The pilot had to duck out of the way to avoid more strikes, and the helicopter dropped quickly.www.thestar.com
- There's little worse than having to duck out of the way of someone barrelling through an intersection on their phone, taking out every poor bystander.www.nsnews.com
- You might feel like a slacker if you duck out for a cup of coffee just two hours after arriving at the office.www.stuff.co.nz
- The board needs to go, the captain needs to go, and to save face and the inevitable the coach should duck out now...www.espncricinfo.com
- When confronted with wind on a dry surface, almost all of the spiders hunkered down to duck out of the gust.cnnphilippines.com
- Check who's going and contact them before the event, suggesting a time to duck out of the main show and have a chat.www.telegraph.co.uk
- Max invites me to duck out with him to grab some caffeine power.www.gizmodo.com.au
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Englisch