pourvoir im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für pourvoir im Französisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Französisch)

I.pourvoir <voir, je pourvus, je pourvoirai> VERB trans

Verbtabelle anzeigen

II.pourvoir <voir, je pourvus, je pourvoirai> VERB transindir

Verbtabelle anzeigen

III.pourvoir <voir, je pourvus, je pourvoirai> VERB pron

Verbtabelle anzeigen

Siehe auch: voir

I.voir <je vois, il voit, nous voyons, ils voient, je voyais, je vis, je verrai, que je voie, voyant, vu> [vwaʀ] VERB trans

Verbtabelle anzeigen

II.voir <je vois, il voit, nous voyons, ils voient, je voyais, je vis, je verrai, que je voie, voyant, vu> [vwaʀ] VERB transindir

Verbtabelle anzeigen

III.voir <je vois, il voit, nous voyons, ils voient, je voyais, je vis, je verrai, que je voie, voyant, vu> [vwaʀ] VERB intr

Verbtabelle anzeigen

IV.voir <je vois, il voit, nous voyons, ils voient, je voyais, je vis, je verrai, que je voie, voyant, vu> [vwaʀ] VERB pron

Verbtabelle anzeigen

Übersetzungen für pourvoir im Italienisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Italienisch)

Ergebnis-Übersicht

pourvoir Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

pourvoir qn/qc de qc
dotare qn/qc di qc
pourvoir à qc
provvedere a qc
se pourvoir de qc
fornirsi di qc
se pourvoir en cassation DIR
ricorrere in Cassazione

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
Tout est à réorganiser, il faut continuer à pourvoir aux besoins des malades qui sont toujours logés dans des pavillons temporaires.
fr.wikipedia.org
L'une des particularités de ces unités est d'être composées d'indigènes qui doivent pourvoir à leur nourriture, leur équipement, ainsi que leur remonte (achat et entretien du méhari).
fr.wikipedia.org
En effet il y’a beaucoup de location et de terrain vendu pour pourvoir construire beaucoup de lotissement et appartement.
fr.wikipedia.org
Les fabricants proposent également des hygromètres dits « à cheveux synthétiques », utilisant des fibres synthétiques, traitées afin de les pourvoir de propriétés hygroscopiques.
fr.wikipedia.org
On procède ensuite à autant de dépouillements qu'il y a de sièges à pourvoir afin de pourvoir chaque siège au cas par cas.
fr.wikipedia.org
Le jeune homme meurt dans une embuscade au moment où il allait se pourvoir contre ce jugement.
fr.wikipedia.org
La liste qu'il conduisait obtenait, dans le cadre de multiples dissidences politiques à droite, l'un des cinq sièges à pourvoir.
fr.wikipedia.org
Des eaux bien sales dans tous les cas ; le futur concessionnaire devra pourvoir à plus de limpidité.
fr.wikipedia.org
Ce dernier fait quelques difficultés à le rendre, obligeant le duc à se pourvoir d'une lettre, en date du 19 septembre 1559.
fr.wikipedia.org
Un roi ne pouvant décemment être exposé en homme-tronc, il est décidé de le pourvoir de jambes.
fr.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Französisch

"pourvoir" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste