Englisch » Deutsch
raised
raised
raised (metal)
raised

raised beach SUBST

raised coast, elevated shoreline

raised divider INFRASTR

Fachwortschatz

raised island INFRASTR

Fachwortschatz

raised marker INFRASTR

Fachwortschatz

raised markings INFRASTR, transport safety

Fachwortschatz

I . raise [reɪz] SUBST Am, Aus (rise)

II . raise [reɪz] VERB trans

12. raise (to write out):

14. raise form (erect):

bring up, raise VERB

raise VERB trans FISK

Fachwortschatz

raised bog peat

raised pavement marker INFRASTR

Fachwortschatz

ˈsala·ry rise, ˈsala·ry raise Am SUBST

raise prices VERB trans MKT-WB

Fachwortschatz

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

34.6 km.

The route extends from Savognin up to the raised bog of Alp Flix and back.

www.cube-hotels.com

34,6 km.

Die Strecke verläuft von Savognin zum Hochmoor Alp Flix und wieder retour.

www.cube-hotels.com

This rather demanding leg offers you abounding nature : from the Traun Vally the trail constantly descends primarily over narrow paths.

Then you pass the raised bog? Ochsenbruch? and the fabled? Siegfried Spring?

( Nibelungen Saga ).

www.saar-hunsrueck-steig.de

Vom Trauntal steigt der vor allem über schmale Pfade führende Weg stetig an.

Zunächst passieren Sie das Hochmoor? Ochsenbruch? und die sagenhafte? Siegfried Quelle?

( Nibelungensage ).

www.saar-hunsrueck-steig.de

The district Bark was with ca 2.265ha the second largest in the parish Segeberg.

The most part of the area was raised bog and heath land that is why only eight farmers settled here.

The cleared farmland was jointly used ( in Allmende ).

www.kreis-segeberg.city-map.de

Die Gemarkung Bark war mit ca. 2.265 ha die zweitgrößte im Kirchspiel Segeberg.

Der größte Teil dieser Fläche war Heide und Hochmoor, darum wurden nur acht Hufner angesiedelt.

Das gerodete Ackerland wurde gemeinschaftlich genutzt ( in Allmende ).

www.kreis-segeberg.city-map.de

The Seleger Moor is part of a raised bog, which spreads with interruptions over the entire plateau between the three villages of Hausen am Albis, Kappel am Albis, and Rifferswil.

A raised bog is not a mire high up in the mountains, as the name might suggest, but a unique habitat with acidic soil, nourished only by rain, and hospitable to but very few plants and animals.

It begins with a blanket of peat built up over the millennia by Sphagnum moss, which then usually rises up above the surrounding landscape, progressing from a low-moor bog, to a so-called carr, and eventually to a raised bog.

www.terzanatura.com

Das Seleger Moor ist Teil eines Hochmoores, das sich mit Unterbrüchen über die ganze Ebene zwischen den drei Ortschaften Hausen am Albis, Kappel am Albis und Rifferswil in die Landschaft eingliedert.

Dieses Hochmoor ist nicht etwa ein hoch in den Bergen gelegenes Moor, wie man dem Namen nach vermuten könnte, sondern ein einzigartiger, lediglich durch Regen gespiesener Lebensraum in saurer Umgebung, der eigentlich nur ganz wenigen Pflanzen und Tieren als Lebensgrundlage zur Verfügung steht.

Es handelt sich um eine durch das Torfmoos Sphagnum über Jahrtausende gebildete Torfdecke, die sich normalerweise über die übrige Landschaft erhebt und sich aus einem Flachmoor, über den sogenannten Bruchwald langsam zu einem Hochmoor heranbildet.

www.terzanatura.com

A raised bog is not a mire high up in the mountains, as the name might suggest, but a unique habitat with acidic soil, nourished only by rain, and hospitable to but very few plants and animals.

It begins with a blanket of peat built up over the millennia by Sphagnum moss, which then usually rises up above the surrounding landscape, progressing from a low-moor bog, to a so-called carr, and eventually to a raised bog.

Photo:

www.terzanatura.com

Dieses Hochmoor ist nicht etwa ein hoch in den Bergen gelegenes Moor, wie man dem Namen nach vermuten könnte, sondern ein einzigartiger, lediglich durch Regen gespiesener Lebensraum in saurer Umgebung, der eigentlich nur ganz wenigen Pflanzen und Tieren als Lebensgrundlage zur Verfügung steht.

Es handelt sich um eine durch das Torfmoos Sphagnum über Jahrtausende gebildete Torfdecke, die sich normalerweise über die übrige Landschaft erhebt und sich aus einem Flachmoor, über den sogenannten Bruchwald langsam zu einem Hochmoor heranbildet.

Foto:

www.terzanatura.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"raised" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文