HOURLY - Englisch-Spanisch Übersetzung

Oxford Spanish Dictionary

Englisch

Spanisch

I. hourly [Am ˈaʊ(ə)rli, Brit ˈaʊəli] ADJ

1. hourly rate/wage:

hourly

por hora

the buses run at hourly intervals, there's an hourly bus service

hay un autobús por hora

2. hourly (continual):

hourly liter

constante

II. hourly [Am ˈaʊ(ə)rli, Brit ˈaʊəli] ADV

1. hourly (every hour):

hourly run/broadcast

cada hora

2. hourly (all the time):

hourly

a cada momento

3. hourly (at any time) liter:

hourly expect

en cualquier momento

4. hourly (by the hour):

hourly pay/charge

por hora(s)

I. half-hourly [Am ˈhæf ˌaʊ(ə)rli, Brit ˌhɑːfˈaʊəli] ADJ

there's a half-hourly service

hay un tren (or autobús etc.) cada media hora

at half-hourly intervals

cada media hora

II. half-hourly [Am ˈhæf ˌaʊ(ə)rli, Brit ˌhɑːfˈaʊəli] ADV

half-hourly

cada media hora

I. quarter-hourly [ˌkwɔːtə(r)ˈaʊəli] ADJ

the quarter-hourly chime

la campanada de los cuartos de hora

at quarter-hourly intervals

a intervalos de quince minutos

a quarter-hourly news bulletin

un informativo de cada cuarto de hora

II. quarter-hourly [ˌkwɔːtə(r)ˈaʊəli] ADV

quarter-hourly

cada cuarto de hora

there's a daily/an hourly service to Boston

hay un servicio diario/un tren (or autobús etc.) cada hora a Boston

it is paid at an hourly rate of …

la hora se paga a …

Spanisch

Englisch

horario (horaria)

hourly

el costo horario

the hourly cost

im PONS Wörterbuch

Englisch

Spanisch

hourly ADV (every hour)

hourly

cada hora

hourly pay

por horas

Spanisch

Englisch

horario (-a)

hourly

cada hora

hourly

pago por hora

hourly pay

im PONS Wörterbuch

Englisch

Spanisch

hourly ADV (every hour)

hourly

cada hora

hourly pay

por horas

Spanisch

Englisch

horario (-a)

hourly

cada hora

hourly

pago por hora

hourly pay

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

There are few buses during the winter season, but almost hourly connections in the summer time.

en.wikipedia.org

On weekends, there is an hourly service throughout the night.

en.wikipedia.org

This drops to hourly on each route in the evening.

en.wikipedia.org

They provide all train services at the station, mainly an hourly service between and.

en.wikipedia.org

Route 106 operates overnight 7 days a week with hourly trips.

en.wikipedia.org