PICADILLO - Spanisch-Englisch Übersetzung

Oxford Spanish Dictionary

Spanisch

Englisch

picadillo SUBST m

1. picadillo (de verduras, etc):

hacer un picadillo con la cebolla, el ajo y el perejil: finely chop the onion together with the garlic and the parsley

picadillo de atún/caballa: tuna/mackerel with chopped peppers, onion, etc

hacer picadillo a alg. ugs: to beat sb to a pulp ugs

2. picadillo (guiso):

picadillo: ground beef with chopped bacon, vegetables and egg

Englisch

Spanisch

mincemeat: picadillo de frutos secos, grasa y especias usado en pastelería

to make mincemeat of sb ugs: hacer picadillo or puré a alguien ugs

im PONS Wörterbuch

Spanisch

Englisch

picadillo SUBST m

picadillo (carne picada): mince Brit

picadillo (carne picada): ground meat Am

picadillo (para embutido, salchichas): filling

hacer picadillo a alguien ugs: to make mincemeat of sb

Englisch

Spanisch

mincemeat (fruit): picadillo m de fruta

to make mincemeat of sb ugs: hacer picadillo a alguien

hash: picadillo m

im PONS Wörterbuch

Spanisch

Englisch

picadillo [pi·ka·ˈdi·jo, -ʎo] SUBST m

picadillo (carne picada): ground meat

picadillo (para embutido): filling

hacer picadillo a alguien ugs: to make mincemeat of sb

Englisch

Spanisch

mincemeat: picadillo m de fruta

to make mincemeat of sb/sth sl: hacer picadillo [o trizas] a alguien/algo

hash: picadillo m

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

hacer picadillo a alguien ugs: to make mincemeat of sb

mincemeat (fruit): picadillo m de fruta

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Puede hacerlo, si se opta por la alternativa de ofrecer tapas, raciones o algún picadillo.

elsecretodelexitodelosbares.wordpress.com

Integrar vegetales en platos calientes como sopas y picadillos.

www.culturacroata.com.ar

Para servir, picar la cebolla y mezclar con el culantro formando un picadillo y poner en el plato.

recetasdecocinaecuatoriana.blogspot.com

Hacer el picadillo de 80 % de puerco y 20 % de res.

a7.com.mx

Adapte un poco la receta del picadillo o condumio para las empanadas, ajuste las cantidades de especias a mi sazón y decidí usar orégano fresco y cebollines.

laylita.com