TÁCITO - Spanisch-Englisch Übersetzung

Oxford Spanish Dictionary

Spanisch

Englisch

tácito (tácita) ADJ

tácito acuerdo:

tácito (tácita)

tacit

tácito (tácita)

unspoken

la idea está tácita en el libro

the idea is implicit in the book

el verbo está tácito

the verb is understood

Tácito SUBST m

Tácito

Tacitus

Englisch

Spanisch

tacit

tácito

unexpressed

tácito

implicit

tácito

unspoken agreement/approval

tácito

it's an understood thing that he cooks and I clean

nuestro acuerdo tácito es que él cocina y yo limpio

agreement to + infin there's an unspoken agreement between them not to apply for the same job

existe un acuerdo tácito entre ellos de no solicitar el mismo trabajo

im PONS Wörterbuch

Spanisch

Englisch

tácito (-a) ADJ

tácito (-a)

tacit

Englisch

Spanisch

unspoken

tácito, -a

tacit

tácito, -a

implied

tácito, -a

a tacit understanding

un acuerdo tácito

im PONS Wörterbuch

Spanisch

Englisch

tácito (-a) [ˈta·si·to, -a; ˈta·θi-] ADJ

tácito (-a)

tacit

Englisch

Spanisch

tacit

tácito, -a

unspoken

tácito, -a

implied

tácito, -a

a tacit understanding

un acuerdo tácito

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Una conocida clasificación distingue entre conocimiento tácito y conocimiento explícito.

www.revistaespacios.com

Se solidarizaba, pues, con la línea editorial del matutino, admitiendo de forma tácita su beligerancia en el conflicto nacionalista.

www.hableconmigo.com

También tenemos una deuda enorme con las editoriales que nos sostuvieron durante tiempo, en una forma de apoyo tácito pero fiel, prestándonos sus escritores.

comandogtb.blogspot.com

Porque el machismo genera la complicidad tácita de quienes creen consciente o inconscientemente que las mujeres especialmente las pobres, las solas, las humildes son descartables.

generoconclase.blogspot.com

Va contra todo lo que habíamos acordado tácita o explícitamente para escribir en el blog, y es un contrato que acabás de romper...

animalderuta.wordpress.com