Chinesisch » Deutsch

Übersetzungen für „oxen“ im Chinesisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Chinesisch)

Ergebnis-Übersicht

嫩
奔
笨
参
岑
扽
分
坟
愤
根
亘
痕
恨
闷

Meintest du vielleicht: bēn , bèn , cēn , cén , dèn , fēn , fén , fèn , gēn , gèn , hén , hèn , mēn und nèn

嫩 nèn

1. 嫩:

zart

jung

2. 嫩:

weich

weich gebratenes (gekochtes) Ei

3. 嫩:

hell

blass

4. 嫩:

grün

奔 bēn

奔 s. a. bèn

笨 bèn

1. 笨:

dumm

2. 笨:

nicht redegewandt

3. 笨:

plump

参 (參) cēn

参 s. a.

Siehe auch: 参 cān , 参 cān

参² (參) cān

参 → 参见2

参¹ (參) cān s. a. cēn shēn

1. 参 → 参加

2. 参 → 参考

岑 cén

kleiner und steiler Berg

扽 () dèn

etw mit einem Ruch ziehen

分 fēn s. a. fèn

1. 分:

2. 分 → 分配

3. 分:

auseinander halten

einen Unterschied machen (wahrnehmen)

不分皂白

alles über einen Kamm scheren

不分皂白

ohne nach Recht und Unrecht zu fragen

4. 分:

Zweiggesellschaft

5. 分 → 分数2

6. 分:

五分之一

7. 分:

打土豪，分田地

die örtlichen Machthaber bekämpfen und die Felder aufteilen

8. 分:

十点十分

9. 分:

Note

Punkt

算术得九十分

in Arithmetik 90 Punkte erhalten

坟 (墳) fén

坟 → 坟墓

愤 fèn

Groll

in Zorn geraten

根 gēn

1. 根:

etw mit den Wurzeln herausziehen

2. 根:

Fuß

Basis

Fuß einer Mauer

3. 根:

Wurzel des Übels

Quelle des Unheils

4. 根 (Zähleinheitswort):

两根竹竿

zwei Bambusstangen

亘 (亙) gèn

sich erstrecken

痕 hén

痕 → 痕迹

恨 hèn

1. 恨:

Hass

恨之入骨

jn bis ins Mark (bis aufts Blut, bis in den Tod) hassen

2. 恨:

unzufrieden mit sich sein

闷 mēn s. a. mèn

1. 闷:

房间里很闷

es ist schwül (drückend heiß, stickig) im Zimmer

2. 闷:

keine Luft durchlassen

2. 闷:

dumpf

说话闷声闷气的

mit dumpfer Stimme sprechen

说话闷声闷气的

mit unterdrückter Stimme reden

4. 闷:

zu Hause hocken

闷在家里

hinterm Ofen hocken

Siehe auch: 闷 mèn

闷 mèn s. a. mēn

1. 闷:

niedergeschlagen

闷闷不乐

闷闷不乐

闷闷不乐

2. 闷:

luftundurchlässig

gedeckter Güterwagen

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Chinesisch

Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文