geflogen im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für geflogen im Deutsch»Bulgarisch-Wörterbuch (Springe zu Bulgarisch»Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

geflogen Part Perf von fliegen

Siehe auch: fliegen

I.fliegen <fliegt, flog, geflogen> ['fliːgən] VERB intr +sein

Verbtabelle anzeigen

II.fliegen <fliegt, flog, geflogen> ['fliːgən] VERB trans +haben

Verbtabelle anzeigen

I.fliegen <fliegt, flog, geflogen> ['fliːgən] VERB intr +sein

Verbtabelle anzeigen

II.fliegen <fliegt, flog, geflogen> ['fliːgən] VERB trans +haben

Verbtabelle anzeigen

Übersetzungen für geflogen im Bulgarisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Bulgarisch)

Ergebnis-Übersicht

geflogen Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

mit dem Flugzeug fliegen
летя със самолет
gegangen/gefahren/geflogen/gelaufen kommen
идвам вървейки/пътувайки/летейки/тичайки
eine Kugel kam geflogen
долетя един куршум
alle Herzen fliegen ihm zu
той печели лесно всички сърца
meine Gedanken fliegen immer wieder zum Heimatort
мислите ми летят все към родния край
aus dem Schornstein fliegen Funken (heraus)
от комина отхвърчат искри
ein wenig [o. kurze Zeit] fliegen
политвам
die Vögel fliegen in den Süden
птиците отлитат на юг
sein Traum war schon immer zu fliegen
мечтата му беше да лети
ein Funken ist aus dem Feuer geflogen
хвръкна една искра от огъня

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die meisten Zeugen sprechen davon, das es lautlos und eher langsam geflogen sei.
de.wikipedia.org
Es mussten Hilfsgüter zu den betroffenen Inseln geflogen werden.
de.wikipedia.org
In Salon-de-Provence konnte nun erstmals eine Vorführung im Ausland geflogen werden – neu mit nunmehr sechs Flugzeugen.
de.wikipedia.org
Auch Autogyros oder Tragschrauber werden als Modelle gebaut und geflogen.
de.wikipedia.org
Zusätzlich wurden Düsenflugzeuge mit Kacheln bestückt und extreme Manöver geflogen.
de.wikipedia.org
Nach 150 Testflügen im Jahr 2002 wurden allein im ersten Halbjahr 2003 etwa 130 Missionen geflogen.
de.wikipedia.org
Einsätze werden nur am Tag, also von Sonnenaufgang bis Sonnenuntergang, geflogen.
de.wikipedia.org
Er wurde von 237 Flugzeugen geflogen, die 315 Sprengbomben und 710 Brandkanister abwarfen.
de.wikipedia.org
Weiterhin können keine Figuren geflogen werden, die auf der Kreiselwirkung des Propellers beruhen (gyroskopische Figuren).
de.wikipedia.org
132 Menschen wurden von der Bergstation ins Tal geflogen.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"geflogen" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"geflogen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste