Übersetzungen für „IUD“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

Sud <-(e)s, -e> SUBST m

Sud

bryg nt

Sud

kog nt

I . Bund <-(e)s, Bünde> SUBST m

1. Bund → Bundeswehr

Bund

forbund nt

Bund

sammenslutning

Bund

bånd nt

Bund (Kleidung)

linning

Wendungen:

einen Bund schließen

slutte et forbund

im Bunde mit jemandem

i forening med én

II . Bund <-(e)s, -e> SUBST nt

Bund

bundt nt

Bund

knippe nt

Siehe auch: Bundeswehr

Bundeswehr SUBST f

Bundeswehr

forbundsværn nt

Bundeswehr

det tyske militær

Fund <-(e)s, -e> SUBST m

Fund

fund nt

Fund fig

list, kneb nt

Huld <ohne Pl> SUBST f

Huld

gunst

Huld

nåde

Huld

yndest

Hund <-(e)s, -e> SUBST m

Hund

hund

da liegt der Hund begraben

det er knuden (od det kildne punkt)

auf den Hund kommen (od vor die Hunde gehen)

gå i hundene

auf den Hund kommen (od vor die Hunde gehen)

være til rotterne

Hunde sind an der Leine zu führen!

hunde skal føres i snor!

Wissensecke: Da wird der Hund in der Pfanne verrückt

Wissensecke: Tierlaute in den Sprachen der Welt

Mund <-(e)s, Münder> SUBST m

Mund

mund

nicht auf den Mund gefallen sein

kunne svare for sig, have et godt snakketøj

Mund voll

mundfuld

Mund voll

bid

Wissensecke: Kein Blatt vor den Mund nehmen

Wissensecke: Morgenstund hat Gold im Mund

rund <-est>

rund

rund a. fig

rund (ungefähre Zahl)

rundt regnet, cirka

rund (Körper)

buttet

rund um akk

rundt om

Rund <-s, ohne Pl> SUBST nt

Rund

rundkreds

Sund <-(e)s, -e> SUBST m

Sund

sund nt

der Sund

Øresundet

wund <-est>

wund

gm, hudløs

einen wunden Punkt berühren

røre ved et ømt punkt

sich dat die Füße wund laufen

få ømme fødder

sich wund liegen

få liggesår

Bild <-(e)s, -er> SUBST nt

Bild

billede nt

Bild (Gemälde)

maleri nt

Bild (Foto)

foto nt

Bild (Foto)

fotografi nt

Bild (Abbild)

portræt nt

sich dat ein Bild machen fig

gøre sig en forestilling (von dat om)

im Bilde sein

være med, forstå, vide besked

ind ADV

Benutzereintrag

hinein, herein

ind