Übersetzungen für „NAb“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

nah

nah → nahe

Siehe auch: nahe

nahe <näheer, nächst> [ˈnɑːə]

1. nahe:

nahe

nær

nahe (örtlich)

nærliggende

nahe (zeitlich)

(nær)forestående

nahe Gefahr

overhængende fare

der Verzweiflung dat nahe sein

være ved at fortvivle

nahe kommen

komme (nær) hen til

Wendungen:

jemandem zu nahe treten

træde én for nær

nahe an dat nahe bei dat

nær ved

Wissensecke: Präpositionen mit Dativ

Lab <-(e)s, -e> SUBST nt

Lab

(oste)løbe

hinab

hinab

ned(ad)

den Fluss hinab

ned ad floden

hinauf und hinab

op og ned

Nabe SUBST f

Nabe

(hjul)nav nt

nanu!

nanu!

hov!, (så) for søren!

nahe <näheer, nächst> [ˈnɑːə]

1. nahe:

nahe

nær

nahe (örtlich)

nærliggende

nahe (zeitlich)

(nær)forestående

nahe Gefahr

overhængende fare

der Verzweiflung dat nahe sein

være ved at fortvivle

nahe kommen

komme (nær) hen til

Wendungen:

jemandem zu nahe treten

træde én for nær

nahe an dat nahe bei dat

nær ved

Wissensecke: Präpositionen mit Dativ

I . nach <dat> [ɑː] PRÄP

nach (hinter)

efter

nach (Richtung)

til

nach (gemäß)

ifølge

meiner Meinung nach

efter min mening

nach Gewicht

efter vægt

nach Hause

hjem

nach Zwiebeln riechen (schmecken)

lugte (smage) af løg

einer nach dem andern

den ene efter den anden

der Reihe nach

efter tur

nach Norden

nordpå

nach fünf Minuten

efter fem minutters forløb

(zwei Minuten) nach drei Uhr

(to minutter) over tre

Wissensecke: Präpositionen mit Dativ

II . nach [ɑː] ADV

nach

efter

nach und nach

lidt efter lidt

nach wie vor

nu som før

naiv [nɑ=ˈiːf]

naiv

naiv, enfoldig

nass <nässer, -er, nässest, -est> (feucht u regnerisch)

nass

våd

nass

fugtig a. fig

nass

klam

durch und durch nass

gennemvåd

nass machen

væde, fugte

nass werden

blive våd

sich nass machen (in die Hose urinieren)

tisse i bukserne

Grab <-(e)s, Gräber> SUBST nt

Grab

grav

zu Grabe tragen

begrave, stede til hvile

Stab <-(e)s, Stäbe> [ɑː] SUBST m

Stab

stang, stok

Stab

stav

Stab MIL usw

stab

Stab (Gitter)

tremme

Trab <-(e)s, ohne Pl> SUBST m

Trab

trav nt

im Trab

i trav

Snob <-s, -s> [sn-] SUBST m

Snob

snob

I . halb ADJ

halb

halv

II . halb ADV

halb

halvt

halb automatisch

halvautomatisk

halb fertig

halvfærdig

halb gar

halvkogt, halvstegt

halb nackt

halvnøgen

halb offen

halvåben, på klem

halb tot

halvdød

halb voll

halvfuld

Kalb <-(e)s, Kälber> SUBST nt

Kalb

kalv

Laib <-(e)s, -e> SUBST m

Laib

(helt) brød nt

Laub <-(e)s, ohne Pl> SUBST nt

Laub

løv nt

Raub <-(e)s, ohne Pl> SUBST m

Raub

rov nt

Raub

røveri nt

Raub (Beute)

bytte nt

auf Raub ausgehen

gå på rov

taub

taub

døv

taub (leer)

tom

taub BOT

gold