Glückes im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Glückes im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

Glück <-[e]s> [ˈglʏk] SUBST nt kein Pl

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
Scherben bringen Glück Sprichw
glerbrot boða gæfu (sagt sem huggun þegar e-ð brotnar)
ungetrübt Freude, Glück
fölskvalaus
ungetrübt Freude, Glück
ómengaður
ein Quäntchen Glück
örlítil heppni f
wir hatten verdammtes Glück!
við vorum helvíti heppin!
auf sein Glück vertrauen
treysta á gæfuna
mehr Glück als Verstand
hafa meiri heppni en vit
er konnte sein Glück kaum fassen
hann fékk tæpast skilið hve heppinn hann var
zum Glück ist aber doch nichts passiert
en sem betur fór gerðist ekkert
zum Glück
til allrar hamingju

Glückes Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

mehr Glück als Verstand haben ugs
búa fremur yfir heppni en hæfni
Glück/kein Glück haben
vera heppinn/óheppinn
sein Glück [bei jdm] versuchen
freista gæfunnar [hjá e-m]
jeder ist seines Glückes Schmied Sprichw
hver er sinnar gæfu smiður Sprichw
auf sein Glück vertrauen
treysta á gæfuna
ein Quäntchen Glück
örlítil heppni f
er konnte sein Glück kaum fassen
hann fékk tæpast skilið hve heppinn hann var
zum Glück ist aber doch nichts passiert
en sem betur fór gerðist ekkert
wir hatten verdammtes Glück!
við vorum helvíti heppin!
mehr Glück als Verstand
hafa meiri heppni en vit

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste