óska im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für óska im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

ich wünsche dir das Allerbeste

ég óska þér alls hins besta

sich Dat etw wünschen

óska sér e-s

nun darfst du dir etwas wünschen

nú mátt þú óska þér e-s

etw wünschen

óska e-s

ich wünschte, der Regen würde aufhören

ég vildi óska að það hætti að rigna

jdm etw wünschen

óska e-m e-s

jdm zum Geburtstag alles Gute wünschen

óska e-m til hamingju með afmælið

wünschen, dass ...

óska að ...

sich Dat etw wünschen

óska sér e-s

ich wünsche sofort eine Erklärung!

ég óska eftir útskýringu á stundinni!

[jdm] gratulieren

óska [e-m] til hamingju

jdm zum Geburtstag gratulieren

óska e-m til hamingju með afmælið

[ich] gratuliere

[ég] óska [þér] til hamingju!

jdm zum/zu jds Geburtstag gratulieren

óska e-m til hamingju með afmælið

jdm zum Geburtstag Glück wünschen

óska e-m til hamingju með afmælið

jdm die Daumen drücken

óska e-m góðs gengis

beglückwünschen zu +Dat

óska e-m til hamingju með +Akk

anfordern

óska eftir

jdm herzlich gratulieren

óska e-m innilega til hamingju

mir kommt heute die Ehre zu, Ihnen zu gratulieren

mér hlotnast sá heiður í dag að óska þér til hamingju

óska Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

jdm zum Geburtstag gratulieren

óska e-m til hamingju með afmælið

ich wollte, das würde nie passieren

ég vildi [óska] að það mundi aldrei gerast

jdm zum/zu jds Geburtstag gratulieren

óska e-m til hamingju með afmælið

jdm zum Geburtstag Glück wünschen

óska e-m til hamingju með afmælið

nun darfst du dir etwas wünschen

nú mátt þú óska þér e-s

ich wünschte, der Regen würde aufhören

ég vildi óska að það hætti að rigna

jdm zum Geburtstag alles Gute wünschen

óska e-m til hamingju með afmælið

ich wünsche sofort eine Erklärung!

ég óska eftir útskýringu á stundinni!

ich wünsche dir das Allerbeste

ég óska þér alls hins besta

[ich wünsche dir] alles Gute

ég óska þér alls hins besta