abgeschlossenes im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für abgeschlossenes im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

I.ạb|schlie·ßen unreg VERB trans

1. abschließen (verschließen):

abschließen

læsa

2. abschließen (isolieren):

abschließen

þétta

luftdicht abschließen

setja loftþétt lok á e-ð

3. abschließen (beenden):

abschließen

ljúka

abschließen mit einer Diplomprüfung

útskrifast

ein abgeschlossenes Studium

nám sem er lokið

ein abgeschlossenes Studium Diskussion

ljúka

4. abschließen (vereinbaren):

etw abschließen

ganga frá e-u

etw abschließen Geschäft

ljúka

etw abschließen Vertrag

undirrita

etw abschließen Wette

veðja

II.ạb|schlie·ßen unreg VERB intr

1. abschließen (zuschließen):

abschließen

læsa

2. abschließen (Schluss machen):

mit etw/jdm abschließen

vera búinn að gefa e-ð/e-n upp á bátinn

er hatte mit dem Leben abgeschlossen

hans síðasta stund var runnin upp

ạb·ge·schlos·sen ADJ

1. abgeschlossen (isoliert):

abgeschlossen

einangraður

2. abgeschlossen attr (separat):

abgeschlossen

aðskilinn

3. abgeschlossen (umgeben):

abgeschlossen

umlukinn

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

ein Abkommen abschließen

komast að samkomulagi

ein Abkommen abschließen

gera samning

das Studium der Akten ist noch nicht abgeschlossen

skoðun gagna er ekki lokið enn

abgeschlossenes Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

das Studium der Akten ist noch nicht abgeschlossen

skoðun gagna er ekki lokið enn

luftdicht abschließen

setja loftþétt lok á e-ð

ein abgeschlossenes Studium

nám sem er lokið

ein abgeschlossenes Studium Diskussion

ljúka

er hatte mit dem Leben abgeschlossen

hans síðasta stund var runnin upp

ein Abkommen abschließen

komast að samkomulagi

ein Abkommen abschließen

gera samning