gefehlt im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für gefehlt im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

I.feh·len [ˈfeːlən] VERB intr

Verbtabelle anzeigen

II.feh·len [ˈfeːlən] VERB intr

Verbtabelle anzeigen
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
unentschuldigt fehlen
vera fjarverandi án afsökunar
das hat gerade noch gefehlt! iron
þetta var einmitt það sem vantaði/þurfti!
jdm fehlen die Worte
e-r er orðlaus

gefehlt Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

unentschuldigt fehlen
vera fjarstaddur án þess að afsaka sig
weit gefehlt!
langt framhjá!
weit gefehlt!
langt frá því að hitta!
das hat gerade noch gefehlt! iron
þetta var einmitt það sem vantaði/þurfti!
jdm fehlen die Worte
e-r er orðlaus
unentschuldigt fehlen
vera fjarverandi án afsökunar

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Allerdings steht dieser Tatsache gegenüber, dass den japanischen Streitkräften der Angriffsflotte die taktischen Mittel für erfolgreiche Angriffe auf eine große Marinebasis gefehlt hatten.
de.wikipedia.org
Ein Plagiatsvorwurf ist das Letzte, was Mort noch gefehlt hat, doch er nimmt den Vorwurf nicht ernst.
de.wikipedia.org
Dazu ist festzustellen, dass ein gesellschaftlicher Zustand, in dem es an einem allgemeinen Rechtsempfinden völlig gefehlt habe, historisch nicht festzustellen ist.
de.wikipedia.org
Ferner habe es an systematischen Verfahren zur Überprüfung und Korrektur von derartigen Fehlern auf Seiten der Flugsicherung gefehlt.
de.wikipedia.org
In den zwei Runden von 1950 bis 1952 hatte der Torhüter lediglich in einem Ligaspiel der Hamborner gefehlt.
de.wikipedia.org
Beim Polywasser hatte es nach den Anfangserfolgen und der eigenen Selbstüberschätzung der russischen Wissenschaftler an der nötigen internen Kritik gefehlt; die vorhandenen Warnzeichen einiger Mitarbeiter wurden geflissentlich ignoriert.
de.wikipedia.org
Weit gefehlt – weiter nichts als Kehricht.
de.wikipedia.org
In ihrer Zurückgezogenheit dürfte es den Mitgliedern der Sekte aber an nichts gefehlt haben.
de.wikipedia.org
Auch wenn es nicht an Anstrengungen gefehlt hat, mit diesem Problem fertigzuwerden, so ist doch – bis auf Teillösungen – auf diesem Skalierungsniveau keine völlige Vergleichbarkeit von Daten zu erreichen.
de.wikipedia.org
Gerade diese „Schreckensnachricht“ hat den beiden gefehlt.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"gefehlt" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste