Deutsch » Polnisch

Slowe̱nische <‑[s], kein Pl > SUBST nt nur mit Art

Siehe auch: Deutsche(r) , Deutsche

De̱u̱tsche(r) <‑n, ‑n; ‑n, ‑n> SUBST mf dekl wie Adj

Deutsche <‑n, kein Pl > SUBST nt nur mit Art

I . slowe̱nisch ADJ

slowenisch Sprache:

slowenisch
słoweński

II . slowe̱nisch ADV

Siehe auch: deutsch

I . de̱u̱tsch [dɔɪtʃ] ADJ

Wissensecke: Sprachen in der Schweiz

II . de̱u̱tsch [dɔɪtʃ] ADV

Slowe̱nisch <‑[s], kein Pl > SUBST nt ohne Art

Siehe auch: Deutsch

De̱u̱tsch <‑[s], kein Pl > [dɔɪtʃ] SUBST nt ohne Art

Wissensecke: Alte deutsche Wörter
Wissensecke: Deutsche Dialekte

Beispielsätze für Slowenische

einen Text aus dem Slowenischen/ins Slowenische übersetzen
tłumaczyć [perf prze‑] tekst z języka słoweńskiego/na język słoweński

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Auch einzelne slowenische Einsprengsel in deutschen und italienischen Texten legen Zeugnis vom mittelalterlichen Slowenisch ab.
de.wikipedia.org
Dafür entwickelte er eine slowenische Kurzschrift, die ihn zu einem der Pioniere der slowenischen Stenographie machte.
de.wikipedia.org
Zu den Illustratoren gehörten unter anderem das slowenische Künstlerkollektiv NSK und das schweizerische Künstlerduo Fischli & Weiss.
de.wikipedia.org
Das Programm ist nicht in die verschiedenen Sprachversionen segmentiert, sondern sendet ein durchhörbares Musikprogramm, dessen Wortbeiträge in mehreren Sprachen parallel gesendet werden (z. B. slowenische Anmoderation und ein deutschsprachiges Interview).
de.wikipedia.org
Sie ist ganz aus dem Fels gehauen, nur für die Frontwand und die Sakristei hat der slowenische Baumeister im Jahre 1477 Wände hochgezogen.
de.wikipedia.org
Slowenische Elemente sind ebenso lebendig geblieben, wenn sie auch nicht als solche identifiziert werden.
de.wikipedia.org
Im Rückspiel reichte es dann ganz knapp nicht für das 1/4 Finale, obwohl man die slowenische Mannschaft im Tiebreak bezwingen konnte.
de.wikipedia.org
Der Strafverteidiger wurde nach nationalem Verfahrensrecht bestraft, wobei auch der slowenische Verfassungsgerichtshof die anschließende Festsetzung eines Ordnungsgeldes gegen den Verteidiger aufrechterhalten hatte.
de.wikipedia.org
Der Kosiak liegt etwa einen Kilometer nördlich des Hauptkamms der Karawanken, der hier auch die österreichisch-slowenische Grenze bildet.
de.wikipedia.org
In der Damen-Bundesliga spielten zu Beginn auch ungarische Teams und slowenische Teams um den Titel mit.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Slowenische" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Slowenische" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste