-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „break into“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
break into VERB intr
1. break into (forcefully enter):
2. break into (start doing sth):
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
What had only been announced will now be made real.
The tearing, the breaking into the image.
And truly a breaking into the image, not some other presumed new space.
www.sixpackfilm.comWas bisher nur angekündigt war, wird nun umgesetzt.
Das Einreißen, das Einbrechen in das Bild.
Und eben wirklich ein Einbrechen in das Bild, und in keinen anderen vermeintlich neuen Raum.
www.sixpackfilm.comGrant ’s paper explores the foundations of compensation in the moral theory of rights, asking in what circumstances the infringement of rights should create a duty to pay compensation.
The paper engages with a classic case originally advanced by Joel Feinberg, of a hiker lost in the woods who is forced to break into a private but vacant cabin and use its supplies in order to survive.
Feinberg, followed by Judith Jarvis Thomson, has argued that in such a case, the rights of the cabin owner are not violated but rather only infringed.
www.rewi.europa-uni.deGrants Aufsatz analysiert die Grundlagen des Schadensersatzes in der moralischen Theorie des Rechts und fragt, unter welchen Umständen eine Beeinträchtigung von Rechten eine Schadensersatzpflicht auslösen sollte.
Der Aufsatz befasst sich mit einem klassischen Fall, der urprünglich von Joel Feinberg stammt: Ein Wanderer, der sich im Wald verirrt hat, ist gezwungen in eine leerstehende aber private Hütte einzubrechen und die dortigen Vorräte zu verwenden um zu überleben.
Feinberg, und ihm folgend Judith Jarvis Thomson, argumentierte, dass in einem solchen Fall die Rechte des Hüttenbesitzers nicht verletzt seien, sondern nur beeinträchtigt.
www.rewi.europa-uni.deI. D. reports his observation to the police and gives a detailed description of the men.
Shortly afterwards, the police can apprehend the two men who had tried to break into a building.
« back
www.securitas.chI. D. meldet die Beobachtung der Polizei und gibt dabei auch eine detaillierte Beschreibung der Männer durch.
Die Polizei kann kurz danach die beiden Männer, die versucht hatten in ein Gebäude einzubrechen, verhaften.
« zurück
www.securitas.chprice comparison, insurance comparison, Switzerland, comparisons, tips
Professional thieves can break into a car within seconds.
www.comparis.chPreisvergleich, Versicherungsvergleich, Schweiz, Vergleiche, Tipps
Professionelle Diebe schaffen es innert Sekunden, ein Auto aufzubrechen.
www.comparis.chMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.