civil war im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für civil war im Englisch»Französisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

Siehe auch: Mason–Dixon Line, Mason–Dixon Line

Übersetzungen für civil war im Englisch»Französisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

I.war [Brit wɔː, Am wɔr] SUBST

1. war (armed conflict):

war
guerre f
the horrors of war
les horreurs de la guerre
the day war broke out
le jour où la guerre a éclaté
in the war
à la guerre
between the wars (world wars)
entre les deux guerres
a state of war now exists between our two countries
nos deux pays sont désormais en état de guerre
to win/lose a war
gagner/perdre une guerre
to go off to the war
partir à la guerre
to go to war against country
entrer en guerre contre
to wage war on country
faire la guerre contre
to be at war with a country
être en guerre avec un pays
a war over or about land, independence
une guerre pour
a war over or about issue, problem
une guerre sur
a war over or about attr debts, correspondent, crime, criminal, effort, film, historian, medal, photographer, widow, wound
de guerre
a war over or about cemetery, leader, grave, zone
militaire
a war over or about hero
de la guerre
war deaths
victimes fpl de la guerre
he has a good war record
il a de bons états de service

II.war <Part Prés warring; Prät, Part Passé warred> [Brit wɔː, Am wɔr] VERB intr

Verbtabelle anzeigen
Verbtabelle anzeigen

civil [Brit ˈsɪv(ə)l, Am ˈsɪv(ə)l] ADJ

civil war im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für civil war im Englisch»Französisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

war no Pl, no unbest Art:

war
guerre f
to be at war
être en guerre
a state of war
un état de guerre
in time of war
en temps de guerre
the horrors of war
les horreurs de la guerre
war atrocities
les atrocités de la guerre
a war hero
un héros de guerre
war breaks out between sb/sth and sb/sth
la guerre éclate entre qn/qc et qn/qc
to declare war on sb/sth a. übtr
déclarer la guerre à qn/qc
to go to war
aller en guerre
to wage war against sb/sth
faire la guerre contre qn/qc
to wage war against sb/sth übtr
être en guerre contre qn/qc
a war of attrition
une guerre d'usure
price/trade war
guerre des prix/commerciale
Amerikanisches Englisch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch
But in 1861 everything changed when the American Civil War began, which caused a drastic reduction in the number of emigrants.
en.wikipedia.org
However, he only served less than half the term before the county was thrown into upheaval by the outbreak of the civil war.
en.wikipedia.org
Provincial lords gained power as the increasingly dysfunctional dual system of government eventually collapsed amid civil war.
en.wikipedia.org
It is motivated to create a new world order and that start of a civil war.
en.wikipedia.org
I've seen this approach on quite a few brick structures, especially post-civil war commercial multi-story buildings.
en.wikipedia.org
It had functioned throughout the period of civil war as a sanctuary that was out of bounds for combatants.
en.wikipedia.org
The civil war was played down by the government-controlled press as a minor insurrection quickly being brought under control.
en.wikipedia.org
The objects were long thought to be irretrievably lost in the civil war that followed, until 2002.
en.wikipedia.org
As both sides increased the ferocity of their attacks, the country moved to full-scale civil war.
en.wikipedia.org
What started as an elitist political movement against their colonial master, finally ended as a full-fledged civil war.
en.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

"civil war" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste