control panel im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für control panel im Englisch»Französisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

I.panel [Brit ˈpan(ə)l, Am ˈpænl] SUBST

II.panel <Part Prés etc panelling, panelled, paneling, paneled Am> [Brit ˈpan(ə)l, Am ˈpænl] VERB trans

Verbtabelle anzeigen

I.control [Brit kənˈtrəʊl, Am kənˈtroʊl] SUBST

1. control U (domination):

control (of animals, children, crowd, country, organization, party, situation)
contrôle m (of de)
control (of investigation, operation, project)
direction f (of de)
control (of others' behaviour)
influence f (over sur)
control (of life, fate)
maîtrise f (of, over de)
control (of disease, pests, social problem)
lutte f (of contre)
to be in control of territory, town
contrôler
to be in control of operation, organization, project
diriger
to be in control of problem
maîtriser
to have control over territory, town
contrôler
to have control over animals, crowd, children, others' behaviour
avoir du pouvoir sur
to have control over fate, life
maîtriser
to take control of territory, town
prendre le contrôle de
to take control of operation, organization, project
prendre la direction de
to take control of situation
prendre [qc] en main
to be under sb's control to be under the control of sb person:
être sous la direction de qn
to be under sb's control to be under the control of sb army, government, organization, party:
être sous le contrôle de qn
to be under control fire, problem, riot, situation:
être maîtrisé
is the situation under control?
est-ce que nous maîtrisons la situation?
everything's under control
tout va bien
to bring or get or keep [sth] under control animals, crowd, fire, problem, riot
maîtriser
to bring or get or keep [sth] under control hair
discipliner
to be out of control animals, children, crowd, riot:
être déchaîné
to be out of control fire:
ne plus être maîtrisable
the situation is out of control
la situation est devenue incontrôlable
to let sth get out of control , to lose control of sth
perdre le contrôle de qc
to be beyond or outside sb's control animal, child:
échapper au contrôle de qn
the situation is beyond control
la situation échappe à tout contrôle
due to circumstances beyond our control
pour des raisons indépendantes de notre volonté

II.control <Part Prés controlling; Prät, Part Passé controlled> [Brit kənˈtrəʊl, Am kənˈtroʊl] VERB trans

Verbtabelle anzeigen

to control oneself refl < Part Prés controlling; Prät, Part Passé controlled>:

to control oneself
se contrôler

control panel im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für control panel im Englisch»Französisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht
Verbtabelle anzeigen

I.control <-ll-> [kənˈtrəʊl, Am -ˈtroʊl] SUBST

II.control <-ll-> [kənˈtrəʊl, Am -ˈtroʊl] VERB trans <-ll->

Verbtabelle anzeigen

control panel aus dem Kälte-Glossar des Maschinenbaukonzerns GEA

Übersetzungen für control panel im Französisch»Englisch-Wörterbuch

Amerikanisches Englisch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch
This control panel was located on the left of the steering column.
en.wikipedia.org
A door existed which, when opened, allowed access to the control panel.
en.wikipedia.org
The system consisted of five full-size cabinets with a monitor, control panel and a printer.
en.wikipedia.org
The monitoring screen is located over a control panel used to control the minelaying operations.
en.wikipedia.org
The monster is shown operating the control panel of the universe for the cover of the record.
en.wikipedia.org
The 402 and 403 were primarily controlled by a removable control panel.
en.wikipedia.org
Most downhole safety valves are controlled hydraulically from the surface, meaning they are opened using a hydraulic connection linked directly to a well control panel.
en.wikipedia.org
The supported views included the instrument and control panel, a map view, and various external camera angles.
en.wikipedia.org
The kit included a new marquee, control panel, sideart, and an additional wiring harness.
en.wikipedia.org
A plugboard control panel was used for programming and formatting of the printout.
en.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

"control panel" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste