Übersetzungen für fire hazard im Englisch»Französisch-Wörterbuch

Übersetzungen für fire hazard im Englisch»Französisch-Wörterbuch

fire/occupational hazard

risque d'incendie/du métier

Übersetzungen für fire hazard im Englisch»Französisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

I.hazard [Brit ˈhazəd, Am ˈhæzərd] SUBST

- Synonyme für hazard zeigen
- Feedback zu hazard

2. hazard (chance):

3. hazard (in golf):

II.hazard [Brit ˈhazəd, Am ˈhæzərd] VERB trans

- Synonyme für hazard zeigen
- Feedback zu hazard

1. hazard (venture):

hazard opinion, explanation, reply

to hazard a guess

hasarder une idée

to hazard a guess that …

se hasarder à dire que …

2. hazard (risk):

hazard life, health, reputation etc

I.fire [Brit ˈfʌɪə, Am ˈfaɪ(ə)r] SUBST

- Synonyme für fire zeigen
- Feedback zu fire

4. fire U (shots):

fire

coups mpl de feu

to open fire on sb

ouvrir le feu sur qn, faire feu sur qn

to exchange fire

échanger des coups de feu

to be or come under enemy fire

essuyer le feu de l'ennemi

the police/passers-by came under fire

on a tiré sur la police/les passants

to be under fire übtr

être vivement critiqué (from par)

to draw sb's fire

offrir une cible au tir ennemi

to hold one's fire (refrain)

to hold one's fire (stop)

arrêter de tirer

to return sb's fire

a burst of machine-gun fire

une rafale de mitraillette

5. fire (verve):

fire

II.fire [Brit ˈfʌɪə, Am ˈfaɪ(ə)r] INTERJ

- Synonyme für fire zeigen
- Feedback zu fire

1. fire (raising alarm):

fire

2. fire (order to shoot):

fire

III.fire [Brit ˈfʌɪə, Am ˈfaɪ(ə)r] VERB trans

- Synonyme für fire zeigen
- Feedback zu fire

2. fire (ceremonially):

to fire a (21 gun) salute

tirer une salve (de 21 coups de canon)

3. fire (shoot) übtr:

to fire questions at sb

bombarder qn de questions

5. fire (dismiss):

fire

renvoyer, licencier, virer ugs

person you're fired!

vous êtes renvoyé or viré ugs

6. fire TECH:

fire ceramics

IV.fire [Brit ˈfʌɪə, Am ˈfaɪ(ə)r] VERB intr

- Synonyme für fire zeigen
- Feedback zu fire

1. fire MILIT (gen):

fire

tirer (at, on sur)

2. fire MECH:

fire engine:

V.fire [Brit ˈfʌɪə, Am ˈfaɪ(ə)r]

- Synonyme für fire zeigen
- Feedback zu fire

Siehe auch: house

I.house SUBST [Brit haʊs, Am haʊs]

- Synonyme für house zeigen
- Feedback zu house

1. house (home):

at my/his house

to go/come to sb's house

aller/venir chez qn

to be good around the house

aider à la maison

to keep house

tenir la maison (for de)

you'll wake the whole house

tu vas réveiller toute la maison

the children were playing house

les enfants jouaient au papa et à la maman

5. house:

house, a. House (family line)

the house of Windsor

la Maison des Windsor

6. house REL:

7. house Brit SCHULE (team):

groupe m (formé à l'entrée de l'école pour les activités extra-scolaires)

8. house ASTROL:

Wendungen:

house, a. House

house music f (musique de discothèque)

II.house VERB trans [Brit haʊz, Am haʊz]

- Synonyme für house zeigen
- Feedback zu house

2. house (contain) building, room, library:

house books, collection, exhibition

III.house

- Synonyme für house zeigen
- Feedback zu house

Übersetzungen für fire hazard im Englisch»Französisch-Wörterbuch

fire hazard SUBST

- Synonyme für fire hazard zeigen
- Feedback zu fire hazard

fire hazard

danger m d'incendie

Übersetzungen für fire hazard im Englisch»Französisch-Wörterbuch

fire hazard

risque m d'incendie

Übersetzungen für fire hazard im Englisch»Französisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

I.hazard [ˈhæzəd, Am -ɚd] SUBST

- Synonyme für hazard zeigen
- Feedback zu hazard

1. hazard (danger):

to be one of the known hazards of a job

c'est le risque du métier

2. hazard no Pl (risk):

to be a hazard to sb/sth

être un risque pour qn/qc

fire hazard

risque m d'incendie

II.hazard [ˈhæzəd, Am -ɚd] VERB trans

- Synonyme für hazard zeigen
- Feedback zu hazard

to hazard a try

I.fire [ˈfaɪəʳ, Am ˈfaɪɚ] SUBST

- Synonyme für fire zeigen
- Feedback zu fire

3. fire (shots):

fire

coups mpl de feu

fire!

Wendungen:

there's no smoke without a fire Sprichw

il n'y a pas de fumée sans feu

to play with fire

jouer avec le feu

II.fire [ˈfaɪəʳ, Am ˈfaɪɚ] VERB trans

- Synonyme für fire zeigen
- Feedback zu fire

2. fire (dismiss):

fire worker

4. fire (bake):

III.fire [ˈfaɪəʳ, Am ˈfaɪɚ] VERB intr

- Synonyme für fire zeigen
- Feedback zu fire

fire

to fire at sb/sth

tirer sur qn/qc

Amerikanisches Englisch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

No fire was reported but the presence of fuel made the muddy, shallow swamp a fire hazard. en.wikipedia.org

Attaching the candles was a difficult process, and proved to be a fire hazard. en.wikipedia.org

The local public school refused to allow her to attend, calling her a fire hazard. en.wikipedia.org

The class 1.3, fire hazard but very difficult to impossible to detonate; an example is 70% ammonium perchlorate, 16% aluminium, and 14% binder. en.wikipedia.org

Thatched roofs are traditional, but have been declining in popularity for over a century because they may pose a fire hazard. en.wikipedia.org

The concern here is for a fire hazard to a living person who could be trapped in an oxygen-rich burning environment. en.wikipedia.org

A fire hazard exists even when titanium is used in wet chlorine due to possible unexpected drying brought about by extreme weather conditions. en.wikipedia.org

The police kicked electric sockets inside the building, causing them to become a fire hazard. en.wikipedia.org

Although the dangers of sandwich constructions have been previously acknowledged during fire hazard testing and fire practice, they are not known throughout the fire service. en.wikipedia.org

This is dangerous to do, can damage the globe, and presents a fire hazard. en.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

"fire hazard" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski