office holder im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für office holder im Englisch»Französisch-Wörterbuch

office holder SUBST

office holder → office-bearer

Siehe auch: office-bearer

office-bearer SUBST

1. office-bearer (of society):

office-bearer

membre m du comité directeur

2. office-bearer POL (of party):

office-bearer

représentant m

former office-bearers such as Reagan

des anciens présidents tel que Reagan

Übersetzungen für office holder im Französisch»Englisch-Wörterbuch

responsable associatif

association office-holder

officier public

office-holder whose statements are deemed authentic

officier ministériel

holder of an office conferred for life by a public authority

Übersetzungen für office holder im Englisch»Französisch-Wörterbuch

holder [Brit ˈhəʊldə, Am ˈhoʊldər] SUBST

1. holder (person who possesses something):

holder (of passport, degree, post)

titulaire mf

holder (of ticket, record)

détenteur/-trice m/f

holder (of cup, title)

tenant/-e m/f

holder (of key)

détenteur/-trice m/f

holder (of shares)

porteur/-euse m/f

credit card/passport holder

titulaire d'une carte de crédit/d'un passeport

record/ticket holder

détenteur/-trice d'un record/billet

cup/title holder

tenant/-e d'une coupe/d'un titre

2. holder (container, stand):

holder

support m

I.office [Brit ˈɒfɪs, Am ˈɔfɪs, ˈɑfɪs] SUBST

1. office (room or place of work):

office

bureau m

the accounts office

le service comptable

doctor's/dentist's office Am

cabinet m médical/dentaire

lawyer's office

étude f de notaire

lawyer's office

cabinet m de notaire

to work in an office

travailler dans un bureau, être employé/-e de bureau

the whole office knows

tout le bureau est au courant

a day at the office

une journée au bureau

a day at the office attr equipment, furniture, staff, job

de bureau

to go on an office outing

sortir avec les gens de son bureau

2. office (position):

office

fonction f

office

charge f

to perform the office of

remplir les fonctions de

to be in or hold office president, mayor:

être en fonction

to be in or hold office minister:

avoir un portefeuille

to be in or hold office political party:

être au pouvoir

to take office president, mayor:

entrer en fonction

to take office political party:

arriver au or prendre le pouvoir

to go out of office or leave office president, mayor:

quitter ses fonctions

to go out of office or leave office minister:

perdre son portefeuille

to go out of office or leave office political party:

perdre le pouvoir

to stand Brit or run Am for office

être candidat aux élections

to rise to high office

être promu à un poste élevé

3. office REL:

office

office m

the office for the dead

l'office des morts

II.offices SUBST Plsubst

1. offices (services):

offices form

offices mpl

offices form

aide f

through their good offices

par leurs bons offices

2. offices Brit (of property):

‘the usual offices’ (including outbuildings)

‘cuisine f et dépendances fpl ’

‘the usual offices’ (in smaller house)

‘cuisine f et salle f de bains’

office holder im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für office holder im Englisch»Französisch-Wörterbuch

office-holder

propriétaire mf

Übersetzungen für office holder im Englisch»Französisch-Wörterbuch

holder SUBST

1. holder (device for holding objects):

holder

support m

2. holder (owner):

holder

détenteur(-trice) m (f)

office-holder

propriétaire mf

holder of shares

actionnaire mf

office [ˈɒfɪs, Am ˈɑ:fɪs] SUBST

1. office (room for working):

office

bureau m

to stay at the office

rester au bureau

the finance office

le bureau des finances

a doctor's office Am

un cabinet de médecin

2. office (authoritative position):

office

fonction f

to hold office

être au pouvoir

to hold office minister, mayor

être en fonction

to be out of office

ne plus être au pouvoir

to come into office

arriver au pouvoir

Office SUBST Brit (government department)

Office

ministère m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

Therefore, the courthouse was wherever the county's chief office holder decided to do business.

en.wikipedia.org

Still, the new office holder had to meet the minimum qualifications needed for the office or else the office went back to the crown.

en.wikipedia.org

Formerly, many seats were held by the same office holder, sometimes for decades.

en.wikipedia.org

He was a dentist, businessman, journalist, publisher, politician, and office holder.

en.wikipedia.org

The names of some offices are also titles, which are retained by the office holder for life.

en.wikipedia.org

The office was not hereditary, but by the 10th century the office holder was selected from among a few outstanding families.

en.wikipedia.org

When an office holder left the position, the date of departure was noted on the card and a new entry was made for his successor.

en.wikipedia.org

An example of constitutional violation by the executive could be a public office holder who acts outside the powers granted to that office by a constitution.

en.wikipedia.org

Then the authorities and responsibilities of the office holders were charted out and each office holder was made aware of the same.

en.wikipedia.org

These state offices could be lost by a family at the unexpected death of the office holder.

en.wikipedia.org