Übersetzungen für charging station im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

colonnina di ricarica elettrica

electric vehicle charging station

Übersetzungen für charging station im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

I.charge [Brit tʃɑːdʒ, Am tʃɑrdʒ] SUBST

- Synonyme für charge zeigen
- Feedback zu charge

1. charge (fee):

spese fpl

delivery charge

spese di consegna

electricity, telephone charges

spese per l'elettricità, il telefono

additional charge

costi aggiuntivi

small or token charge

piccolo contributo

there's a charge of £2 for postage

ci sono 2 sterline di spese postali

there's no charge for installation

l'installazione è gratuita

free of charge

at no extra charge

senza costi aggiuntivi

2. charge JUR:

murder, robbery charge

accusa di omicidio, di rapina

to be arrested on a charge of sth

essere arrestato con l'accusa di qc

criminal charges

capi di imputazione

to bring charges

intentare causa

to prefer or press charges against sb

citare in giudizio or denunciare qn

to drop the charges

fare cadere le accuse

all charges against him have been dropped

tutte le accuse contro di lui sono cadute

to put sb on a charge for theft MILIT

imputare or formulare un'accusa di furto contro qn

3. charge (accusation):

accusa f (of di)

this leaves you open to charges of nepotism, cynicism

questo ti espone ad accuse di

4. charge MILIT (attack):

carica f (against contro)

5. charge HANDEL (credit account):

is it cash or charge?

paga in contanti o lo metto sul suo conto?

6. charge (control):

to be in charge

essere responsabile

to be in charge MILIT

the person in charge

il responsabile

the officer in charge of the enquiry

l'ufficiale responsabile dell'inchiesta

to be in charge of doing

essere incaricato di fare

to put sb in charge of company, plane, project

affidare a qn la responsabilità di

to put sb in charge of transport, training

to take charge of

assumere la responsabilità di

to have charge of

essere incaricato di

the pupils in my charge

gli allievi sotto la mia responsabilità

to take charge

assumere il controllo

I've left Paul in charge

ho dato la responsabilità a Paul

7. charge (person in one's care):

charge (pupil)

allievo m / allieva f

charge (patient)

charge (child)

= bambino del quale ci si occupa

8. charge (explosive):

9. charge:

charge ELEK, PHYS

10. charge (burden):

fardello m (on per)

11. charge REL:

II.charge [Brit tʃɑːdʒ, Am tʃɑrdʒ] VERB trans

- Synonyme für charge zeigen
- Feedback zu charge

1. charge:

charge HANDEL, WIRTSCH customer

charge commission, interest

fare pagare, addebitare (on su)

to charge sb for sth postage, call

fare pagare qc a qn

we charge postage to the customer

le spese postali sono a carico del cliente

how much do you charge?

quanto fa pagare? quanto prende?

I charge £20 an hour

prendo 20 sterline all'ora

my agent charges 10% commission

il mio agente prende il 10% di commissione

interest is charged at 2% a month

si paga un interesse mensile pari al 2%

labour is charged at £25 per hour

la manodopera costa 25 sterline all'ora

what do you charge for doing…?

quanto prendi per…?

to charge sb extra

fare pagare un supplemento a qn

I charge double at weekends

durante il fine settimana faccio pagare il doppio

2. charge (pay on account):

to charge sth to account

I charge everything

metto tutto sul conto

3. charge JUR police:

charge suspect

accusare, incriminare

to charge sb with crime

4. charge (accuse):

accusare, incolpare (with di)

to charge sb with doing

accusare qn di avere fatto

6. charge:

charge ELEK, PHYS battery, particle

7. charge (order) form:

to charge sb to do

ordinare a qn di fare

to charge sb with doing

incaricare qn di fare

III.charge [Brit tʃɑːdʒ, Am tʃɑrdʒ] VERB intr

- Synonyme für charge zeigen
- Feedback zu charge

1. charge (demand payment):

to charge for delivery, admission

I don't charge for that

quello non lo faccio pagare

charging [ˈtʃɑːdʒɪŋ] SUBST

- Synonyme für charging zeigen
- Feedback zu charging

1. charging (taxation):

prelievo m fiscale

2. charging ADMIN:

3. charging JUR:

I.station [Brit ˈsteɪʃ(ə)n, Am ˈsteɪʃ(ə)n] SUBST

- Synonyme für station zeigen
- Feedback zu station

3. station (base):

base f also MILIT NAUT

air, naval, RAF station

base aerea, navale, della RAF

4. station (post):

station MILIT, NAUT

station MILIT, NAUT

at one's station

al proprio posto

5. station:

station, also police station

commissariato m

station, also police station (small)

stazione f di polizia

6. station LANDW:

cattle, sheep station

allevamento di bovini, di ovini

II.station [Brit ˈsteɪʃ(ə)n, Am ˈsteɪʃ(ə)n] VERB trans

- Synonyme für station zeigen
- Feedback zu station

III.to station oneself VERB refl

- Synonyme für station zeigen
- Feedback zu station

to station oneself

to station oneself

Übersetzungen für charging station im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Übersetzungen für charging station im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

I.charge [tʃɑ:rdʒ] SUBST

- Synonyme für charge zeigen
- Feedback zu charge

2. charge JUR (accusation):

to bring charges against sb

3. charge (attack):

charge SPORT

5. charge ELEK:

6. charge (load):

II.charge [tʃɑ:rdʒ] VERB intr

- Synonyme für charge zeigen
- Feedback zu charge

1. charge FIN:

2. charge (attack):

to charge at sb/sth

3. charge ELEK:

III.charge [tʃɑ:rdʒ] VERB trans

- Synonyme für charge zeigen
- Feedback zu charge

1. charge FIN (ask a price):

to charge sth to sb's account

addebitare qc sul conto di qu

3. charge MILIT, ELEK:

I.station [ˈsteɪ·ʃən] SUBST

- Synonyme für station zeigen
- Feedback zu station

1. station BAHN:

3. station:

station RADIO

station TV

4. station (position):

action stations! MILIT

ai vostri posti!

II.station [ˈsteɪ·ʃən] VERB trans

- Synonyme für station zeigen
- Feedback zu station

1. station (place):

2. station MILIT:

he's stationed in Washington

é di stanza a Washington

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

The battery can be recharged either at a charging station or a household power socket. en.wikipedia.org

This is usually done with a charging station. en.wikipedia.org

No external charging station is required. en.wikipedia.org

The charging station socket is dead if no vehicle is present; the pilot pin in the plug on the charger side controls the circuit breaker. en.wikipedia.org

The calculator sits on top of the base of this charging station and can be used while charging; it can also be locked into the station for extra stability. en.wikipedia.org

In 1992 the government decided to support a charging station network. en.wikipedia.org

A special form of a charging station is a battery swapping station in which the batteries are switched instead of charged. en.wikipedia.org

The leasing price was set at (approx.) a month for one year and included collision coverage, maintenance costs, and home installation of the charging station. en.wikipedia.org

This requires additional communication between the grid, charging station, and vehicle electronics. en.wikipedia.org

The mower can find its charging station via radio frequency emissions, by following a boundary wire, or by following an optional guide wire. en.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

"charging station" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski