completing im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für completing im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

I.complete [Brit kəmˈpliːt, Am kəmˈplit] ADJ

1. complete attrib. (total, utter):

complete abolition, darkness

completo, totale

complete chaos

totale

complete freedom

totale, pieno

complete rejection

totale, assoluto

he's a complete fool

è un perfetto idiota

it's the complete opposite

è tutto l'opposto

with complete accuracy, confidence

con estrema precisione, con assoluta fiducia

complete and utter despair, disaster

totale

it's complete and utter rubbish

è una vera e propria schifezza

2. complete (finished):

complete

compiuto

complete

finito

far from, not yet complete

lontano dall'essere finito, non ancora concluso

3. complete (entire, full):

complete collection, set

intero, completo

complete edition, works, record

completo

complete with

completo di, con incluso

complete with batteries, instructions

completo di pile, di istruzioni per l'uso

to make my happiness complete

perché la mia felicità sia completa

4. complete (consummate):

complete artist, star

completo

complete gentleman, sportsman

perfetto

II.complete [Brit kəmˈpliːt, Am kəmˈplit] VERB trans

1. complete (finish):

complete building, investigation, degree course, exercise

completare, terminare, finire

complete task, journey

portare a termine

to complete a jail sentence

finire di scontare una condanna (al carcere)

2. complete (make whole):

complete collection, trilogy, group, outfit

completare

complete quotation, phrase

terminare

to complete an outfit with a beret

completare una tenuta con un berretto adatto

3. complete (fill in):

complete form, questionnaire

riempire

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

a complete or total nonentity

un essere completamente insignificante

a complete or rank outsider

un outsider con scarsissime possibilità di vittoria

in complete, total disarray

nella confusione più completa, totale

that's pure or complete fabrication

è pura invenzione

traffic is in complete gridlock

la circolazione è completamente bloccata

that story is pure or a complete invention

quella storia è completamente inventata

Übersetzungen für completing im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

CAAF

centre officially recognized by the State, usually run by trade unionists, accountancy practices, etc, which provides workers and retired people with help in completing their tax returns

completare collezione, raccolta, inchiesta, frase, esercizio

to complete

quanto ti manca per completare…?

how close are you to completing…?

riempire un formulario

to fill in or fill out or complete a form

completing im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für completing im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

I.complete [kəm·ˈpli:t] VERB trans

1. complete (add what is missing):

complete

completare

2. complete (finish):

complete

terminare

to complete doing sth

terminare di fare qc

3. complete (fill out entirely):

complete

riempire

II.complete [kəm·ˈpli:t] ADJ

complete

completo, -a

complete

intero, -a

complete coverage

copertura f totale

in complete darkness

nella completa oscurità

complete paralysis

paralisi f inv totale

the man's a complete fool!

quell'uomo è un vero cretino!

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

a complete Washington's Birthday

un totale fiasco

a complete Washington's Birthday

Washington's Birthday è un giorno festivo riconosciuto negli USA. Nonostante George Washington sia in realtà nato il 22 febbraio 1732, da qualche anno a questa parte è consuetudine festeggiare il suo compleanno il terzo lunedì di febbraio, così da prolungare il fine settimana.

Übersetzungen für completing im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

con tanto di

complete with

completare

to complete

ultimare

to complete

completo (-a)

complete

plenario (-a)

complete

assoluto (-a)

complete

perfetto (-a)

complete

integrale

complete

completing Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

the camera was a complete write-off

la macchina fotografica ha subito una notevole svalutazione

to complete doing sth

terminare di fare qc

in complete darkness

nella completa oscurità

the man's a complete fool!

quell'uomo è un vero cretino!

to feel like a complete wreck

sentirsi a pezzi

to draw a (complete) blank

fare un buco nell'acqua

to take (complete) leave of one's senses

perdere (completamente) la testa

close to finished/complete

quasi finito/completo

a complete Washington's Birthday

Washington's Birthday è un giorno festivo riconosciuto negli USA. Nonostante George Washington sia in realtà nato il 22 febbraio 1732, da qualche anno a questa parte è consuetudine festeggiare il suo compleanno il terzo lunedì di febbraio, così da prolungare il fine settimana.

he's the complete opposite of his brother

è tutto il contrario di suo fratello

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

Ironically, his fall occurred not during his high wire bicycle act, but rather as he was descending from the platform after completing the act.

en.wikipedia.org

With missions that require landing or refueling in mid-air, bonus money can be earned by completing said tasks quickly.

en.wikipedia.org

Cutler would have his highest performance of the season, completing 18 of 24 passes for 275 yards, along with two touchdowns.

en.wikipedia.org

The next three years were spent completing the electrical wiring, plumbing systems, ventilation systems, and equipment and hardware installation.

en.wikipedia.org

The league began in 1987 and ended short of completing a full season in 1989.

en.wikipedia.org

Clasps are awarded for completing 25 and 30 years respectively.

en.wikipedia.org

Students embark upon their legal studies only after completing an undergraduate degree in some other field (usually a bachelor's degree).

en.wikipedia.org

This game also features the option of upgrading the monster truck, which is essential for completing harder races.

en.wikipedia.org

There are various vanity items that players receive for completing dungeons, quests, or rift events in game.

en.wikipedia.org

It enables orthodontists and dentists placing dental implants, or completing esthetic dentistry, to accurately determine the amount of facial alveolar bone available before initiating treatment.

en.wikipedia.org