little girl im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für little girl im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

little girl SUBST

little girl

bambina f piccola

Übersetzungen für little girl im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

ragazzina

little girl

pupa ugs

little girl

ha avuto una bambina

she's had a little girl

è ancora molto bambina

she's still very much a little girl

bambina (bimba)

(little) girl

è la cocca di papà

she's daddy's little girl

donnina

sensible little girl

hanno ospitato la piccina a casa loro

they took the little girl in

da brava ragazzina che era è diventata una piccola peste

from the good little girl that she was she's changed into a real pest

Übersetzungen für little girl im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

girl [Brit ɡəːl, Am ɡərl] SUBST

1. girl:

girl (child)

bambina f

girl (teenager)

ragazza f

girl's bicycle

bicicletta da bambina

girl's coat

cappotto da donna

girls' school

scuola femminile

the girls' changing room, toilets

lo spogliatoio, i bagni delle femmine

teenage girl

adolescente

when I was a girl (referring to childhood)

quand'ero bambina

when I was a girl (referring to adolescence)

quand'ero ragazza

good morning, girls and boys

buongiorno, ragazzi

come on, girls! (to children)

forza, bambine!

come on, girls! (to women) scherzh

forza, ragazze!

be a good girl (to child)

fai la brava (bambina)

be a good girl (to adult) scherzh

sii gentile

good girl!

brava!

the new girl SCHULE

la (bambina or ragazza) nuova

[before Subst] a girl singer

una (giovane) cantante

girl talk ugs

chiacchiere da donne

2. girl (daughter):

girl

figlia f

the Smith girl

la figlia degli Smith

3. girl (servant):

girl

donna f

sales or shop girl

commessa

4. girl (man's sweetheart):

girl

ragazza f before Subst

he's having girl trouble

ha dei problemi con le ragazze

5. girl (female animal):

down girl

giù! buona!

easy girl!

calma! buona!

girl next door

ragazza della porta accanto

little girl im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für little girl im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

bambino (-a) (femmina)

little girl

bimbetta f

(little) girl

Übersetzungen für little girl im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

girl [gɜ:rl] SUBST

1. girl:

girl (child)

bambina f

girl (young woman)

ragazza f

2. girl (daughter):

girl

figlia f

Wendungen:

the girls pl at work

le colleghe

the girls friends

le amiche

I.little [ˈlɪ·t̬l] ADJ

1. little (in size, age):

little

piccolo, -a

a little old man/woman

un vecchietto/una vecchietta

the little ones ugs

i bambini

my little brother/sister

il mio fratellino/la mia sorellina

2. little (in amount):

little

poco, -a

a little bit (of sth)

un pochino (di qc)

a little something

qualcosina

a little something (to eat or drink)

qualcosina (da mangiare o da bere)

little hope

poche speranze

little by little

poco a poco

3. little (in distance, duration):

little

breve

a little way

poco distante

for a little while

per un po'

to have a little word with sb

dire due parole a qu

II.little [ˈlɪ·t̬l] SUBST

little

poco m

a little

un poco

to know little

sapere poco

we see little of him

lo vediamo poco

to have little to say

aver poco da dire

III.little [ˈlɪ·t̬l] ADV

little

poco

little less than …

poco meno che …

little more than an hour

poco più di un'ora

to make little of sth

non fare una questione di qc