recovered im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für recovered im Englisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht

I.recovered [Brit ˌrɪˈkʌvəd] VERB Part Perf

recovered → recover II, III

II.recovered [Brit ˌrɪˈkʌvəd] ADJ

I.recover [Brit rɪˈkʌvə, Am rɪˈkəvər] SUBST (in fencing)

II.recover [Brit rɪˈkʌvə, Am rɪˈkəvər] VERB trans

Verbtabelle anzeigen

1. recover:

recover (get back)
recuperare
recover money, property, vehicle
ritrovare
recover territory
riprendere
recover (from water) body, wreck
ripescare, ritrovare
they recovered the car from the river
hanno ripescato l'automobile nel fiume
the bodies were recovered from the wreckage of the car
vennero recuperati i cadaveri dall'auto dopo l'incidente
to recover one's sight
recuperare la vista
to recover one's health
rimettersi (in salute)
to recover one's confidence
ritrovare la fiducia in se stesso
to recover one's breath
riprendere fiato
to recover one's strength
recuperare le forze
to recover consciousness
riprendere conoscenza
to recover one's composure
riacquistare la padronanza di sé

III.recover [Brit rɪˈkʌvə, Am rɪˈkəvər] VERB intr

Verbtabelle anzeigen

re-cover [Brit riːˈkʌvə, Am riˈkəvər] VERB trans

Verbtabelle anzeigen

Übersetzungen für recovered im Italienisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Italienisch)

Ergebnis-Übersicht

recovered im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für recovered im Englisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht

Übersetzungen für recovered im Italienisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Italienisch)

Ergebnis-Übersicht

recovered Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

to recover one's composure
ritrovare la calma

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch
He expected that the construction costs could be recovered through savings on operational costs once the deviation was completed.
en.wikipedia.org
Eventually, a guard was posted on the decompression chamber and the men were recovered safely.
en.wikipedia.org
Thousands of specimens, hundreds of tons of bones, have been recovered from the bottom of the North Sea, termed doggerland, and continue to be recovered.
en.wikipedia.org
He was left immobilized for eight weeks after the accident and never fully recovered from it.
en.wikipedia.org
Unfortunately, those were not recovered, but his watch, cuff links and some other personal items were returned to him.
globalnews.ca
Recovered in the 1975 excavations were 97 mammal bones.
en.wikipedia.org
Hospital staff members and police recovered several brands of the products from the patients and studied them using mass spectrophotometry.
www.latimes.com
Original cart rails, electrical lines and even an operational pneumatic drill recovered from the mine may be viewed.
en.wikipedia.org
If a recruit absconded after drawing money on account, the whole advance was recovered, but a present of one month's pay was allowed.
en.wikipedia.org
He never recovered but worked on under increasing debility and strain till he died in 1951, still only 53 years of age.
en.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

"recovered" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste