Übersetzungen für true north im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

true north SUBST

- Synonyme für true north zeigen
- Feedback zu true north

nord m geografico

Übersetzungen für true north im Englisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht

nord geografico

nord geografico

Übersetzungen für true north im Italienisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Italienisch)

Ergebnis-Übersicht

nord geografico

nord geografico

Übersetzungen für true north im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

I.true [Brit truː, Am tru] ADJ

- Synonyme für true zeigen
- Feedback zu true

1. true:

true (based on fact, not a lie) account, news, rumour, fact, story

true (from real life) story

true or false?

it is quite, only too true that…

è vero, è purtroppo vero che…

it is simply not true that…

non è per niente vero che…

it is true to say that…

si può dire che or risponde a verità dire che…

to ring true

the same is or holds true of the new party

lo stesso dicasi del nuovo partito

what is true of adults is true of children

ciò che vale per gli adulti vale (anche) per i bambini

to prove true

dimostrarsi or rivelarsi vero

this allegation, if true…

questa asserzione, se vera or fondata…

it can't be true!

non può essere vero!

that's true (when agreeing)

(è) vero, giusto

too true! ugs

(e) già, verissimo

true, we shall miss her but…

sì or è vero, ci mancherà ma…

5. true (faithful, loyal):

true servant, knight

to be true to beliefs, word

essere fedele a

6. true INGENIEUR:

to be true window, post, frame:

essere centrato

to be out of true window, post, frame:

non essere centrato

7. true MUS:

8. true GEOG:

nord geografico

II.true [Brit truː, Am tru] ADV

- Synonyme für true zeigen
- Feedback zu true

1. true (straight):

true aim, fire

in modo preciso

2. true arch, liter:

to speak true

parlare sinceramente

III.true [Brit truː, Am tru] SUBST MECH

- Synonyme für true zeigen
- Feedback zu true

true

true

IV.also true up VERB trans

- Synonyme für true zeigen
- Feedback zu true

also true up

also true up

V.true [Brit truː, Am tru]

- Synonyme für true zeigen
- Feedback zu true

I.north [Brit nɔːθ, Am nɔrθ] SUBST

- Synonyme für north zeigen
- Feedback zu north

nord geografico

II.North

- Synonyme für north zeigen
- Feedback zu north

2. North (in cards):

III.north [Brit nɔːθ, Am nɔrθ] ADJ attrib.

- Synonyme für north zeigen
- Feedback zu north

IV.north [Brit nɔːθ, Am nɔrθ] ADV

- Synonyme für north zeigen
- Feedback zu north

Übersetzungen für true north im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

I.true [tru:] ADJ

- Synonyme für true zeigen
- Feedback zu true

1. true (not false):

true

vero, -a

to be true (that …)

esser vero (che …)

to hold sth to be true

ritenere che qc sia vero

to ring true

4. true (accurate):

true

II.true [tru:] ADV

- Synonyme für true zeigen
- Feedback zu true

1. true (truly):

true

2. true (accurately):

true

to aim true

III.true [tru:] SUBST

- Synonyme für true zeigen
- Feedback zu true

to be out of true

essere fuori centro

I.north [nɔ:rθ] SUBST

- Synonyme für north zeigen
- Feedback zu north

1. north (cardinal point):

to lie 3 miles to the north of sth

trovarsi a 5 km a nord di qc

to go/drive to the north

andare/viaggiare verso nord

further north

II.north [nɔ:rθ] ADJ

- Synonyme für north zeigen
- Feedback zu north

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

This system differs from the first survey because rather than running section lines parallel to the eastern boundary they run true north-south. en.wikipedia.org

The local angular difference between magnetic north and true north is called the magnetic declination. en.wikipedia.org

By setting the date and latitude, the true north and the magnetic variation could be read from the instrument without the need for calculation. en.wikipedia.org

The strings were arranged 8 degrees 40 minutes apart, covering an arc from 19.5 to 110.5 degrees clockwise from true north. en.wikipedia.org

Today the reference plane for an azimuth is typically true north, measured as a 0 azimuth, though other angular units (grad, mil) can be used. en.wikipedia.org

The labyrinth is oriented in the direction of true north, as indicated by the directional lines created with the granite blocks. en.wikipedia.org

The same diagram may show the angle of grid north (the direction of the map's north-south grid lines), which may differ from true north. en.wikipedia.org

Along this line, true north is the same as magnetic north. en.wikipedia.org

The compass does not always point to true north. en.wikipedia.org

It is used to determine the orientation of true north by locating the meridian direction. en.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

"true north" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski