Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Schritt
Encantos
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
I. charm [Am tʃɑrm, Brit tʃɑːm] SUBST
1.1. charm U (attractiveness):
charm
encanto m
charm
atractivo m
a man of great charm
un hombre encantador
to turn on the charm
ponerse encantador
1.2. charm C (attractive quality, feature):
charm
encanto m
he couldn't resist her charms
no pudo resistirse a sus encantos
2. charm C (spell):
charm
hechizo m
to work/go like a charm
funcionar/ir or andar a las mil maravillas
3.1. charm C (amulet):
charm
amuleto m
charm
fetiche m
3.2. charm C (on bracelet):
charm
dije m
charm
colgante m
charm
chiche m Chil
II. charm [Am tʃɑrm, Brit tʃɑːm] VERB trans
1. charm (delight, attract):
charm
cautivar
charm
embelesar
she charmed them into agreeing
los conquistó para que accedieran
she charmed them into agreeing
utilizó sus encantos para que accedieran
he can charm the birds off or out of the trees
es capaz de convencer a cualquiera con sus encantos
2.1. charm (bewitch):
charm snake
encantar
2.2. charm <charmed, Past Part >:
to lead a charmed life/existence
tener mucha suerte en la vida
charmed circle
círculo m de los elegidos
lucky charm SUBST
lucky charm
amuleto m (de la suerte)
charm school SUBST Am
charm school
escuela para señoritas donde se enseña a comportarse en sociedad
charm offensive SUBST
charm offensive
ofensiva f del encanto
to launch a charm offensive
empezar a usar el encanto como táctica ofensiva
charm bracelet SUBST
charm bracelet
pulsera f de dijes
charm bracelet
pulsera f de colgantes
charm bracelet
pulsera f de chiches Chil
good-luck charm
amuleto m
good-luck charm
talismán m (de la buena suerte)
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
hechizo
charm
el hechizo de aquella mujer lo conquistó
he was won over by her charms
amuleto
charm
majeza (simpatía)
charm
talismán
lucky charm
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
I. charm [tʃɑ:m, Am tʃɑ:rm] SUBST
1. charm (quality):
charm
encanto m
she used all her charms
usó todos sus encantos
2. charm (bangle):
charm
colgante m
3. charm (talisman):
charm
amuleto m
charm
payé m CSur
II. charm [tʃɑ:m, Am tʃɑ:rm] VERB trans
charm
cautivar
to charm sb into doing sth
embelesar a alguien para que haga algo
Wendungen:
to charm the pants off (of) sb ugs
llevarse a alguien de calle
winsome charm, smile
encantador(a)
devastating charm
irresistible
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
sandunga
charm
seducir
to charm
talismán
lucky charm
ensalmo
charm
tener duende
to have charm
dije
charm
salero (encanto)
charm
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
I. charm [tʃarm] SUBST
1. charm (quality):
charm
encanto m
2. charm (ornament):
charm
colgante m
3. charm (talisman):
charm
amuleto m
charm
payé m CSur
II. charm [tʃarm] VERB trans
charm
cautivar
to charm sb into doing sth
embelesar a alguien para que haga algo
Wendungen:
to charm the pants off (of) sb sl
llevarse a alguien de calle
winsome charm, smile
encantador(a)
devastating charm
irresistible
to switch on the charm
ponerse encantador
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
sandunga
charm
seducir
to charm
talismán
lucky charm
tener duende
to have charm
dije
charm
encanto
charm
Present
Icharm
youcharm
he/she/itcharms
wecharm
youcharm
theycharm
Past
Icharmed
youcharmed
he/she/itcharmed
wecharmed
youcharmed
theycharmed
Present Perfect
Ihavecharmed
youhavecharmed
he/she/ithascharmed
wehavecharmed
youhavecharmed
theyhavecharmed
Past Perfect
Ihadcharmed
youhadcharmed
he/she/ithadcharmed
wehadcharmed
youhadcharmed
theyhadcharmed
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Introduced hydrophytes in different wetland systems can have devastating results.
en.wikipedia.org
From here, plagues spread virulently through the jungle, devastating many other cities.
en.wikipedia.org
However, the phylloxera pest unexpectedly struck in 1989, devastating the vineyards and reducing production by 60% over the next five years.
en.wikipedia.org
Such a surprise attack either would produce a devastating effect on morale or force him to weaken his main battle line.
en.wikipedia.org
Emerging infectious diseases, including chytridiomycosis and ranavirus, are also devastating populations.
en.wikipedia.org

"charms" auf weiteren Sprachen nachschlagen