Übersetzungen für green paper im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

green paper SUBST (in UK)

- Synonyme für green paper zeigen
- Feedback zu green paper

green paper

libro m verde (documento de consulta que precede a la elaboración de un libro blanco)

Übersetzungen für green paper im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

I.green <greener greenest> [Am ɡrin, Brit ɡriːn] ADJ

- Synonyme für green zeigen
- Feedback zu green

1. green coat/car/paint/eyes/salad:

he was green with envy

se moría de envidia

Paris is a very green city

París es una ciudad muy verde

green spaces

zonas fpl verdes

green spaces

espacios mpl verdes

the green stuff sl

lana f LatAm ugs

the green stuff sl

plata f AmS ugs

the green stuff sl

pasta f Esp ugs

to have a green thumb or Brit green fingers

tener mano para las plantas

2.1. green (unripe):

green tomato/banana

2.2. green (not cured or dried):

green timber

green bacon Brit

tocino m sin ahumar

green bacon Brit

bacon m sin ahumar Esp

green bacon Brit

panceta f sin ahumar RíoPl

3.1. green ugs pred (inexperienced):

he's still green, but he'll learn

todavía está verde pero ya aprenderá ugs

3.2. green ugs pred (naive):

II.green [Am ɡrin, Brit ɡriːn] SUBST

- Synonyme für green zeigen
- Feedback zu green

2.1. green C (in village, town):

prado m comunal

2.2. green C:

putting green

3. green <greens, pl > (vegetables):

verdura f (de hoja verde)

eat your greens

cómete la verdura

4. green C POL:

I.paper [Am ˈpeɪpər, Brit ˈpeɪpə] SUBST

- Synonyme für paper zeigen
- Feedback zu paper

1.1. paper U (material):

don't throw paper on the floor

no tiren papeles al suelo

it's made of paper

a sheet of paper

una hoja de papel

a piece of paper

the scheme looks excellent on paper

en teoría or sobre el papel el plan es excelente

on paper he's very well qualified but …

diplomas (or certificados etc.) tiene muchos pero …

to get or put sth down on paper

poner algo por escrito

to get or put sth down on paper attr towel/handkerchief

paper currency

paper cutter

paper industry

industria f papelera

paper loss FIN

pérdida f no realizada

paper profit FIN

beneficio m no realizado

paper qualifications

1.2. paper C (wrapper):

paper esp Brit

paper esp Brit

1.3. paper U:

papel m (pintado)

1.4. paper C:

cigarette paper

papel m de fumar

cigarette paper

sábana f Méx

2. paper C (newspaper):

I read/saw it in the paper

lo leí/lo vi en el diario or periódico

what did the papers say about it?

¿qué salió en los diarios or periódicos al respecto?

attr paper boy

repartidor m de periódicos or diarios

attr paper boy

diar(i)ero m CSur

repartidora f de periódicos or diarios

diar(i)era f CSur

3.2. paper C (student essay):

3.3. paper C POL → green paper, → white paper

4. paper C Brit:

exam paper (part)

5. paper <papers, pl > (documents):

he had to hand over his identity papers

tuvo que entregar sus documentos de identidad or su documentación personal

you have to carry your papers at all time

hay que llevar siempre los documentos or los papeles encima

his car papers weren't in order

no tenía los papeles or documentos del coche en regla

ship's papers

documentación f del barco

to give sb her/his walking papers Am ugs

poner a alguien de patitas en la calle ugs

6. paper C FIN:

papel m (comercial)

documento m comercial

II.paper [Am ˈpeɪpər, Brit ˈpeɪpə] VERB trans

- Synonyme für paper zeigen
- Feedback zu paper

1. paper wall/room:

2. paper THEAT:

to paper the house

regalar entradas

Siehe auch: green paper, white paper

green paper SUBST (in UK)

- Synonyme für green paper zeigen
- Feedback zu green paper

green paper

libro m verde (documento de consulta que precede a la elaboración de un libro blanco)

white paper SUBST (in UK)

- Synonyme für white paper zeigen
- Feedback zu white paper

white paper

libro m blanco (documento oficial en el que se consigna la política gubernamental sobre determinado asunto)

Übersetzungen für green paper im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

I.green [gri:n] SUBST

- Synonyme für green zeigen
- Feedback zu green

1. green (colour):

2. green pl (green vegetables):

3. green ÖKOL, POL:

4. green (lawn):

5. green SPORT:

bowling green

II.green [gri:n] ADJ

- Synonyme für green zeigen
- Feedback zu green

2. green (unripe):

tierno, -a Chile, Ecua, Guat

3. green:

green (inexperienced)

green (naive)

4. green (covered with plants):

cubierto, -a de vegetación

5. green übtr (jealous):

green with envy

verde de envidia

Wendungen:

to have green fingers Brit, Aus, to have green thumbs Am

tener habilidad para la jardinería

III.green [gri:n] VERB trans

- Synonyme für green zeigen
- Feedback zu green

green industry, production process:

hacer más ecológico

I.paper [ˈpeɪpəʳ, Am -pɚ] SUBST

- Synonyme für paper zeigen
- Feedback zu paper

2. paper (newspaper):

3. paper (wallpaper):

papel m para empapelar

4. paper (official document):

documentación f

5. paper kein Pl Brit (exam):

6. paper (academic discourse):

to give a paper

dar un discurso

II.paper [ˈpeɪpəʳ, Am -pɚ] VERB trans

- Synonyme für paper zeigen
- Feedback zu paper

to paper the walls

empapelar las paredes

Amerikanisches Englisch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

King started writing this novel in 1970 on a ream of bright green paper that he found at the library. en.wikipedia.org

The government's green paper and associated "background document" are a montage of tendentious elements. www.thestar.com

Early copies of the album came with the sleeve enclosed in a lime-green paper bag. en.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

"green paper" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文