pestering im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für pestering im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

pester [Am ˈpɛstər, Brit ˈpɛstə] VERB trans

pester

molestar

stop pestering me!

¡no me molestes más!

stop pestering me!

¡deja ya de dar la lata! ugs

is this man pestering you?

¿la está molestando este señor?

he pesters me with questions

me acosa con preguntas

to pester sb for sth/to + infin he keeps pestering me for an ice-cream

no hace más que darme la lata para que le compre un helado ugs

I hate having to pester you to do it

no me gusta nada tener que estarte encima para que lo hagas

Übersetzungen für pestering im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

deja ya de dar la tabarra

stop pestering me

cachimbear

to pester

¡dejen la sobadera!

stop pestering me!

¡deja ya el chicle!

stop pestering me! ugs

¡mira si eres pedigüeño!

oh, stop pestering me to get you things!

acosijar

to pester

escorchar

to pester ugs

cargosear

to pester

hostigar

to pester

lo hostigaba para que se enfrentara con el jefe

she kept pestering him to confront the boss

pestering im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für pestering im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

pester [ˈpestəʳ, Am -ɚ] VERB trans

pester

molestar

Übersetzungen für pestering im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

majadero (-a)

pestering

jeringar

to pester

importunar

to pester

dar la tabarra

to pester

bruñir

to pester

acribillar

to pester

acribillar a alguien a preguntas

to pester sb with questions

majar

to pester

dar la matraca

to pester

acosar a alguien a [o con] preguntas

to pester sb with questions

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

This is done by using quick, pestering defense and anticipating any passes to attempt a steal.

en.wikipedia.org

She has said that she really enjoyed it so kept pestering her parents to take her all the time.

en.wikipedia.org

His absent-minded approach to cases, his distracted outbursts and constant pestering of suspects is his "modus operandi".

en.wikipedia.org

As identical twins they enjoy pestering people by trying to get them to guess which one is which and also often finish each other's sentences.

en.wikipedia.org

However, he keeps pestering her to admit that she has feelings for him as he tells her that he is in love with her.

en.wikipedia.org

His weakness into helping others is flattery and pestering.

en.wikipedia.org

He was relieved to be free of the pestering of his former classmates, saying that they nearly destroyed him with their insanity.

en.wikipedia.org

But the situation turns out to be worse than expected when CBI and other investigative agencies start pestering her.

en.wikipedia.org

She had been pressuring him because she was pregnant, he said, and he simply wanted her to stop pestering him.

en.wikipedia.org

At work, she takes great delight in pestering her boss, at one time stapling all his possessions to his desk (including the stapler itself).

en.wikipedia.org