rekja im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für rekja im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

die Sache geht auf seine Initiative zurück

málið á rætur sínar að rekja til framtaks hans

etw auf etw Akk zurückführen

rekja e-ð til e-s

etw auf seinen Ursprung zurückführen

rekja e-ð til uppruna síns

das ist darauf zurückzuführen, dass ...

það á rætur sínar að rekja til þess að ...

entlangfahren

rekja slóð [or leið]

zurückverfolgen

rekja til baka

etw aus etw Dat herleiten

rekja e-ð til e-s

sich von etw Dat herleiten

eiga rætur að rekja til

aufspüren

rekja slóð e-s

jdm auf der Spur sein

rekja spor e-s

jdm seine Not klagen

rekja raunir sínar fyrir e-m

rekja Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

das ist darauf zurückzuführen, dass ...

það á rætur sínar að rekja til þess að ...

die Sache geht auf seine Initiative zurück

málið á rætur sínar að rekja til framtaks hans