Übersetzungen für kos im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

POS

POS ABK Point of Sale

POS

point m de paiement électronique

Laos SUBST m

Laos

Laos m

SOS SUBST m

SOS ABK save our ship souls

SOS

SOS m

lanciare/ricevere un SOS

lancer/recevoir un SOS

caos SUBST m

caos

chaos m

I.osco <m pl osci, oschi> ADJ stor , osca

osco

osque

II.osco <m pl osci, oschi> SUBST m, f stor

osco

Osque m/f

I.rosa SUBST f BOT

rosa

rose f

rosa selvatica

églantier m

rosa dei venti

rose f des vents

II.rosa ADJ inv (colore)

rosa

rose

cosa SUBST f

1. cosa:

cosa

chose f

cosa ovvia

évidence f

cose da vedere

choses à voir

le proprie cose

ses propres affaires f pl

tante belle cose!

je vous souhaite bien des choses!

una cosa da nulla

un petit rien du tout

una cosa del genere

quelque chose du genre

un’altra cosa

autre chose

fra le altre cose

entre autres

dimmi una cosa

dis-moi quelque chose

qualche cosa

quelque chose

qualunque cosa

quoi qu’il en soit

da cosa nasce cosa

ça fait boule de neige (o une chose en entraîne une autre)

2. cosa:

(che) cosa (uso pronominale)

quoi, que, qu’est-ce que

a che cosa

à quoi

di che cosa

de quoi

cosa c’è?

qu’est-ce qu’il y a?

di cosa si tratta?

de quoi s’agit-il?

per prima cosa

premièrement, tout d’abord

frititgc-arabphrasesheader-l:

Cosa Nostra

Cosa Nostra f (la mafia sicilienne)

dose SUBST f

dose

dose f

osso <ANAT pl le ossa> SUBST m

osso

os m

osso del collo

cou m

osso sacro

sacrum m

di osso

en os

in carne e ossa

en chair et en os

avere le ossa rotte

être rompu de fatigue

essere un osso duro fig

être un dur à cuire

rompersi l’osso del collo

se casser le cou

essere pelle e ossa

n’avoir que la peau sur les os

farsi le ossa

faire ses armes

posa SUBST f

posa

position f

posa FOT

pose f

mettersi in posa

prendre la pose

senza posa

sans répit

posa della prima pietra

pose f de la première pierre

posa in opera

prêt à poser