parlato im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für parlato im Italienisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Italienisch)

Ergebnis-Übersicht

parlare VERB intr

    Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
    gliene ho parlato
    le he hablado de ello
    parlare a vanvera
    hablar por hablar
    parlare per metafore
    hablar metafóricamente
    parlare in dialetto
    hablar en dialecto
    parlare per allusioni
    hablar con rodeos

    Übersetzungen für parlato im Spanisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Spanisch)

    Ergebnis-Übersicht

    parlato Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

    fermarsi a parlare con qn
    pararse a hablar con alg
    parlare del più e del meno
    hablar de esto y lo otro
    parlare del più e del meno
    hablar de esto y lo otro
    sforzare la voce nel parlare
    esforzar la voz al hablar
    parlare del più e del meno
    hablar de esto y lo otro, charlar
    gliene ho parlato
    le he hablado de ello
    parlare del più e del meno
    hablar de esto y aquello
    mi imbarazzo a parlare in pubblico
    me da corte hablar en público fig
    parlare chiaro, parlare come si mangia fam
    hablar en cristiano
    parlare a voce alta/a voce bassa
    hablar alto/bajo

    Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

    Italienisch
    Il sistema, fondato sulla scomposizione in sillabe e su moltissime abbreviazioni, consente di riprendere il parlato anche ad altissima velocità (oltre 180 parole al minuto).
    it.wikipedia.org
    Le lingue parlate sono l'albanese e il greco.
    it.wikipedia.org
    L'inglese è la lingua straniera più parlata e viene insegnata in tutte le scuole secondarie.
    it.wikipedia.org
    Nonostante avesse parlato male di quella terra, in seguito vi fece ritorno e vi abitò fino alla morte.
    it.wikipedia.org
    Il popolo ebraico abbandonò progressivamente l'ebraico a favore dell'aramaico come lingua parlata.
    it.wikipedia.org
    Oggi è considerata tra le migliori fonti per lo studio della lingua spagnola parlata nel periodo coloniale cileno.
    it.wikipedia.org
    Pur essendo molto triste decide di non dire niente a sua madre, soprattutto perché non le ha mai parlato di amore e sentimenti.
    it.wikipedia.org
    È il terzo film parlato della storia girato a colori (con il metodo definito 2-strip technicolor).
    it.wikipedia.org
    Arrivata sera, si rivedono davanti ai loro alloggi e, dopo aver parlato un po' e ricordato il passato, vanno a letto insieme.
    it.wikipedia.org

    Wörterbuch durchsuchen

    Italienisch

    "parlato" auf weiteren Sprachen nachschlagen


    Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
    Wörterbücher durchsuchen
    Beliebteste