Portugiesisch » Deutsch

Übersetzungen für „Fechter“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Portugiesisch)

Ergebnis-Übersicht

fechar: I. Transitives Verb II. Intransitives Verb III. Verb
fecho: Nomen
fechado: Adjektiv und Adverb
fenecer: Intransitives Verb
ferver: I. Transitives Verb II. Intransitives Verb
feder: Intransitives Verb
verter: I. Transitives Verb II. Intransitives Verb
deter: Transitives Verb
meter: I. Transitives Verb II. Verb
reter: Transitives Verb
mester: Nomen
setter: Nomen
fecha: Nomen

Meintest du vielleicht: fechar , setter , mester , reter , meter , deter , verter , feder , ferver , fenecer , fechado , fecha und fecho

I . fechar VERB trans

1. fechar (uma janela, porta, loja):

fechar à chave

fechar a sete chaves

doppelt und dreifach verschließen

2. fechar (o gás, a água):

3. fechar (um negócio):

II . fechar VERB intr (fábrica, loja)

III . fechar VERB refl

fechar fechar-se:

sich verschließen

fecho SUBST m

1. fecho (para roupa):

fecho éclair

Reißverschluss m

2. fecho (de porta):

fecho centralizado

Zentralverriegelung f

fechado (-a) ADJ

1. fechado (loja, porta, torneira):

fechado (-a)

fechado (-a)

zu ugs

fechado à chave

2. fechado (curva):

fechado (-a)

fechado (-a)

eng

3. fechado (pessoa):

fechado (-a)

4. fechado ugs (semáforo):

fechado (-a)

rot

fenecer <c → ç> VERB intr

1. fenecer (murchar):

2. fenecer (morrer):

3. fenecer (terminar):

enden

I . ferver [Port fəɾˈveɾ, Bras ferˈver] VERB trans

ferver (água)

zum Kochen bringen

II . ferver [Port fəɾˈveɾ, Bras ferˈver] VERB intr

1. ferver:

ferver (líquido)

ferver (líquido)

ferver (borbulhar)

2. ferver:

ferver (de raiva)

ferver (de amor)

ferver em pouca água

sich über Kleinigkeiten aufregen

ferver de impaciência

vor Ungeduld brennen

3. ferver (objeto):

estar a ferver

feder VERB intr

I . verter VERB trans

1. verter (vazar):

verter para

2. verter (por descuido):

3. verter (uma lágrima):

II . verter VERB intr

1. verter (líquido):

2. verter (recipiente):

deter VERB trans irr como ter

1. deter (fazer parar):

2. deter (prender):

3. deter (o poder):

4. deter (suspender):

I . meter VERB trans

1. meter:

meter (introduzir) em

hineinstecken in

meter (numa caixa) em

hineintun in ugs

meter a. c. na cabeça de alguém

jdn von etw überzeugen

meter gasolina

2. meter (envolver):

meter abw em

hineinziehen in

não me metas nisso!

zieh mich da nicht hinein!

3. meter (infundir):

meter medo a alguém

jdm Furcht einjagen

II . meter VERB refl meter-se

1. meter (enfiar-se):

meter-se por em

verschwinden durch in

onde é que ela se meteu?

2. meter (intrometer-se):

meter-se em

sich einmischen in

não te metas!

misch dich nicht ein!

mete-te na tua vida!

kümmere dich um deine eigenen Angelegenheiten!

3. meter (envolver-se):

meter-se em

sich einlassen auf

meter-se em aventuras

sich auf Abenteuer einlassen

4. meter (provocar):

meter-se com alguém

sich mit jdm anlegen

meter-se com alguém

jdn provozieren

reter irr como ter VERB trans

1. reter (dinheiro, informação):

2. reter (uma pessoa):

3. reter (na memória):

4. reter (lágrimas):

5. reter MED:

mester SUBST m

Beruf m

Arbeit f

setter SUBST m ZOOL

Setter m

fecha SUBST

Benutzereintrag

- Eintrag bearbeiten
- Löschen vorschlagen

fecha m Bras

Durcheinander nt

travar um fecha Bras

ein Durcheinander anzetteln

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Portugiesisch

Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português