Übersetzungen für „irse“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch

irra INTERJ

irra!

zum Donnerwetter!

ira SUBST f

ira

Zorn m

ira

Wut f

iene SUBST m

iene

Yen m

iate SUBST m NAUT

iate

Jacht f

esse (-a) PRON dem

esse (-a)

dieser

esse (-a)

diese

esse (-a)

dieses

esse (-a)

der (da)

esse (-a)

die (da)

esse (-a)

das (da)

esse livro/vinho

dieses Buch/dieser Wein

essa senhora

diese Frau

essa agora!

nein, so was!

essa é boa!

das ist echt gut!

essa é boa!

das ist stark!

ainda mais essa!

auch das noch!

(de nada) ora essa!

keine Ursache!

(de nada) ora essa!

gern geschehen!

ora essa! (indignação)

ich bitte dich/Sie!

é por essas e por outras

aus solchen und ähnlichen Gründen

esse tal ...

der bewusste ...

tese SUBST f

tese

These f

tese (de doutoramento)

Dissertation f

tese (de doutoramento)

Doktorarbeit f

base SUBST f

1. base (suporte):

base

Basis f

base

Fundament nt

2. base (princípio):

base

Grundlage f

base de incidência WIRTSCH

Bemessungsgrundlage f

com base em

anhand +Gen

com base em

aufgrund +Gen

na base de

auf der Grundlage von

não ter base

unbegründet sein

não tem bases

ihm/ihr fehlen die Grundlagen

3. base COMPUT:

base de dados

Datenbank f

4. base ARCHIT (de uma coluna):

base

Fuß m

5. base CHEM:

base

Base f

6. base (de cerveja):

base

Bierdeckel m

7. base (cosmético):

base

Make-up nt

base

Unterlage f

fase SUBST f ELEK

fase

Phase f

fase de construção

Bauabschnitt m

dose SUBST f

1. dose MED, PHARM:

dose

Dosis f

uma boa dose de

eine ordentliche Menge

2. dose Port GASTRO:

dose

Portion f

pose SUBST f

pose

Pose f

isso PRON dem

1. isso (objeto):

isso

das (da)

isso

dies (da)

o que é isso?

was ist das?

da cá isso!

gib das her!

2. isso (assunto):

isso

das

isso mesmo!

ganz genau!

isso é contigo!

das ist deine Sache!

isso não interessa

das interessiert nicht

por isso

deshalb