Meintest du vielleicht:

botar, jota, nido de abeja, botado, abeja reina, abono, ojota, abono orgánico, botador, abeja obrera, bota, cota, botarse, abono inorgánico, rebotar und abeja,

Übersetzungen für abota im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

abeja SUBST f

- Feedback zu abeja

abeja

bee

abeja obrera SUBST f

- Feedback zu abeja obrera

abeja obrera

worker bee

abeja reina SUBST f

- Feedback zu abeja reina

abeja reina

queen bee

nido de abeja SUBST m

- Feedback zu nido de abeja

nido de abeja

smocking

abono inorgánico, abono químico SUBST m

- Feedback zu abono inorgánico

abono inorgánico

inorganic fertilizer

abono inorgánico

chemical fertilizer

abono orgánico SUBST m

- Feedback zu abono orgánico

abono orgánico

organic fertilizer

abono SUBST m

- Feedback zu abono

3.3. abono form (cuota):

abono Col Méx

installment Am

abono Col Méx

instalment Brit

I.botar VERB trans

- Feedback zu botar

1. botar barco:

botar

to launch

2. botar pelota:

botar

to bounce

3.1. botar (echar):

botar esp. LatAm ugs (de un lugar)

to throw … out ugs

botar (de un trabajo)

to fire ugs

botar (de un trabajo)

to sack Brit ugs

la botaron del trabajo

she was fired o sacked

la botaron del trabajo

she got the sack Brit ugs

3.3. botar Perú ugs (vomitar):

botar

to bring up

botar el gato Perú sl

to throw up ugs

4. botar ugs (abandonar):

botar AmC Chil novio/novia

to chuck ugs

botar AmC Chil novio/novia

to ditch ugs

botar marido/esposa

to leave

dejar botado a alg. ugs (en una carrera)

to leave sb miles behind

el tren nos dejó botados

we missed the train

6.1. botar LatAm excep. RíoPl (perder):

botar aceite/gasolina

to leak

6.2. botar ugs (extraviar):

botar Col Ven llaves/lápiz

to lose

II.botar VERB intr Esp

- Feedback zu botar

1. botar pelota:

botar

to bounce

III.botarse VERB vpr

- Feedback zu botar

1.1. botarse (apresurarse):

botarse LatAm excep. CSur ugs

to rush

se botaron a la tienda

they rushed to the store

no te botes, piénsatelo un poco

don't be too hasty o don't rush into anything, think it over

1.2. botarse (arrojarse):

botarse LatAm excep. CSur ugs

to jump

se botó de cabeza a la piscina

she dived into the pool

botarse a algo Chil ugs se bota a duro

he likes to think of himself as a tough guy ugs

botarse a algo Chil ugs se bota a duro

he fancies himself as a tough guy Brit ugs

2. botarse Col ugs leche:

botarse

to boil over

botado (botada) ADJ

- Feedback zu botado

1. botado And ugs (barato):

botado (botada)

dirt cheap ugs

2. botado And ugs (fácil):

botado (botada)

dead easy ugs

el examen estaba botado

the exam was a cinch o a piece of cake o was dead easy ugs

3. botado Col ugs persona:

botado (botada)

flush ugs

botana

- Feedback zu botana

botana SUBST f:

botana AmC Méx

snack

botana AmC Méx

appetizer

de botana te sirven caracoles

they give you snails as an appetizer o with your drink

agarrar a alg. de botana Méx ugs

to make fun of sb

Übersetzungen für abota im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

abeja SUBST f

- Feedback zu abeja

abeja

bee

abeja reina

queen bee

abeja obrera

worker (bee)

abono SUBST m

- Feedback zu abono

1. abono THEAT:

abono

season ticket

sacar un abono

to buy a season ticket

2. abono PRESSE:

abono

subscription

3. abono (para transporte público):

abono

season ticket

abono mensual

monthly ticket

abono de 10 viajes

10-journey ticket

4. abono (pago):

abono

payment

abono en cuenta

credit

5. abono (fertilizante):

abono

fertilizer

abono

manure

abono químico

chemical fertilizer

6. abono (de la tierra):

abono

fertilizing

I.botar VERB intr

- Feedback zu botar

1. botar (pelota):

botar

to bounce

2. botar (persona):

botar

to jump

3. botar (caballo):

botar

to rear (up)

Wendungen:

estar (uno) que bota

to be hopping mad

II.botar VERB trans

- Feedback zu botar

1. botar:

botar (lanzar)

to throw

botar (la pelota contra el suelo)

to bounce

2. botar NAUT:

botar (barco)

to launch

botar (el timón)

to put over

3. botar LatAm (tirar):

botar

to throw away

4. botar LatAm (expulsar):

botar

to fire

lo botaron del colegio

he was expelled from school

5. botar LatAm (derrochar):

botar

to squander

6. botar LatAm (extraviar):

botar

to lose

III.botar VERB refl

- Feedback zu botar

botar botarse (caballo):

botarse

to buck

I.rebotar VERB intr

- Feedback zu rebotar

1. rebotar:

rebotar (botar)

to bounce

rebotar (bala)

to ricochet

II.rebotar VERB trans

- Feedback zu rebotar

1. rebotar (botar):

rebotar

to bounce

2. rebotar ugs (enfadar):

rebotar

to anger

III.rebotar VERB refl rebotarse

- Feedback zu rebotar

1. rebotar (vino):

rebotarse

to turn

2. rebotar ugs (enfadarse):

rebotarse

to get angry

I.botado (-a) ADJ

- Feedback zu botado

1. botado AmC (malgastador):

botado (-a)

spendthrift

2. botado Ecua:

botado (-a) (resignado)

resigned

botado (-a) (resuelto)

resolute

3. botado Guat (tímido):

botado (-a)

shy

4. botado Méx (barato):

botado (-a)

dirt cheap

II.botado (-a) SUBST m (f) Méx

- Feedback zu botado

botado (-a)

foundling

botador(a) ADJ LatAm (derrochador)

- Feedback zu botador

botador(a)

spendthrift

I.bota ADJ Méx

- Feedback zu bota

1. bota (torpe):

bota

dim

2. bota (borracho):

bota

drunk

II.bota SUBST f

- Feedback zu bota

1. bota (calzado):

bota

boot

estar con las botas puestas übtr

to be ready to go

ponerse las botas ugs

to strike it rich

2. bota (botella de cuero):

bota

wineskin

3. bota (cuba):

bota

large barrel

jota SUBST f

- Feedback zu jota

1. jota (letra):

jota

2. jota (baile):

jota

Aragonese dance

Wendungen:

no entender [o saber] ni jota ugs

not to have a clue

no ver ni jota ugs

not to see a thing

cota SUBST f

- Feedback zu cota

1. cota (armadura):

cota

doublet

2. cota GEO:

cota

height above sea level

ojota SUBST f LatAm (sandalia)

- Feedback zu ojota

ojota

sandal

Übersetzungen für abota im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

Amerikanisches Englisch

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Spanisch

boto
botas / botás
bota
botamos
botáis
botan

abota im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für abota im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

abeja SUBST f

abeja obrera SUBST f

abeja reina SUBST f

nido de abeja SUBST m

abono inorgánico, abono químico SUBST m

abono orgánico SUBST m

abono SUBST m

1. abono LANDW:

2. abono:

3.1. abono form (pago):

3.2. abono form (en una cuenta):

3.3. abono form (cuota):

I.botar VERB trans

1. botar barco:

2. botar pelota:

3.1. botar (echar):

3.2. botar (desechar):

3.3. botar Perú ugs (vomitar):

4. botar ugs (abandonar):

5. botar And ugs (derribar):

6.1. botar LatAm excep. RíoPl (perder):

6.2. botar ugs (extraviar):

7. botar Méx cerradura:

II.botar VERB intr Esp

1. botar pelota:

2. botar persona:

III.botarse VERB vpr

1.1. botarse (apresurarse):

1.2. botarse (arrojarse):

2. botarse Col ugs leche:

botado (botada) ADJ

1. botado And ugs (barato):

2. botado And ugs (fácil):

3. botado Col ugs persona:

botana

botana SUBST f:

abota im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für abota im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

abeja SUBST f

Wendungen:

abono SUBST m

1. abono THEAT:

2. abono PRESSE:

3. abono (para transporte público):

4. abono (pago):

5. abono (fertilizante):

6. abono (de la tierra):

I.botar VERB intr

1. botar (pelota):

2. botar (persona):

3. botar (caballo):

Wendungen:

II.botar VERB trans

1. botar:

2. botar NAUT:

3. botar LatAm (tirar):

4. botar LatAm (expulsar):

5. botar LatAm (derrochar):

6. botar LatAm (extraviar):

III.botar VERB refl

botar botarse (caballo):

I.rebotar VERB intr

1. rebotar:

2. rebotar (chocar):

II.rebotar VERB trans

1. rebotar (botar):

2. rebotar ugs (enfadar):

III.rebotar VERB refl rebotarse

1. rebotar (vino):

2. rebotar ugs (enfadarse):

I.botado (-a) ADJ

1. botado AmC (malgastador):

2. botado Ecua:

3. botado Guat (tímido):

4. botado Méx (barato):

II.botado (-a) SUBST m (f) Méx

botador(a) ADJ LatAm (derrochador)

I.bota ADJ Méx