Übersetzungen für „Mänade“ im Englisch » Portugiesisch-Wörterbuch

I . manage [ˈmænɪdʒ] VERB trans

1. manage (accomplish):

manage

conseguir

to manage to do sth

conseguir fazer a. c.

2. manage (be in charge of):

manage

administrar

II . manage [ˈmænɪdʒ] VERB intr

to manage on sth

virar-se em a. c.

to manage without sth/sb

arranjar-se sem a. c./alguém

manager [ˈmænɪdʒər, Brit -əʳ] SUBST

manager

administrador(a) m (f)

manager (of business unit)

gerente mf

manager (entertainment)

empresário(-a) m (f)

manager (sports)

técnico(-a) m (f)

mandate [ˈmændeɪt] SUBST a. POL

mandate

mandato m

manure [məˈnʊr, Brit -ˈnjʊəʳ] SUBST kein Pl

manure

esterco m

made [meɪd] VERB

made pt, pp of:

Siehe auch: make

I . make <made, made> [meɪk] VERB trans

1. make (produce):

make coffee, soup, supper

fazer

make product

produzir

to make sth out of sth

deduzir a. c. de a. c.

to make sth for sb

fazer a. c. para alguém

to make time

arranjar tempo

to make time

apressar-se

made in Brazil

feito no Brasil

2. make (cause):

make

fazer

to make noise/a scene

fazer barulho/cena

3. make (cause to be):

to make sb sad

deixar alguém triste

to make sth easy

tornar a. c. fácil

4. make (perform, carry out):

to make a call

fazer uma ligação

to make a change in sth

fazer uma modificação em a. c.

to make a decision

tomar uma decisão

to make plans

fazer planos

5. make (force):

make

obrigar

to make sb do sth

obrigar alguém a fazer a. c.

6. make (earn, get):

to make friends

fazer amizades

to make money

ganhar dinheiro

to make profits/losses

render lucros/prejuízos

Wissensecke: make vs. do

II . make [meɪk] VERB intr (amount to, total)

make

chegar a

today's earthquake makes five since the beginning of the year

o terremoto de hoje é o quinto desde o início do ano

III . make [meɪk] SUBST (brand)

make

marca f

façade [fəˈsɑːd] SUBST a. übtr

façade

fachada f

I . parade [pəˈreɪd] SUBST

parade

desfile m

II . parade [pəˈreɪd] VERB intr

parade

desfilar

to parade around in sth

exibir-se

to parade around in sth

desfilar

quit parading around in your pajamas!

não fique se exibindo de pijama!

grenade [grɪˈneɪd] SUBST

grenade

granada f

mango <-gos [or -goes]> [ˈmæŋgoʊ, Brit -gəʊ] SUBST

mango

manga f

mania [ˈmeɪniə] SUBST

mania

mania f

manly <-ier, -iest> [ˈmænli] ADJ

manly

másculo(-a)

manor [ˈmænər, Brit -əʳ] SUBST (house)

manor

solar m

maniac [ˈmeɪniæk] SUBST

maniac

maníaco(-a) m (f)

football maniac

fanático por futebol

manner [ˈmænər, Brit -əʳ] SUBST kein Pl

1. manner (way, fashion):

manner

estilo m

manner

jeito m

manner

maneira f

in the manner of sb

do jeito de alguém

in a manner of speaking

por assim dizer

2. manner (behavior):

manners

modos m pl

to teach sb manners

ensinar boas maneiras a alguém

3. manner form (kind, type):

manner

tipo m

what manner of man is he?

que tipo de homem ele é?

all manner of ...

todo tipo de ...

I . manual [ˈmænjʊəl] ADJ

manual

manual

manual dexterity

agilidade manual

II . manual [ˈmænjʊəl] SUBST

manual

manual m

instruction manual

manual de instruções

decade [ˈdekeɪd] SUBST

decade

década f

I . grade [greɪd] SUBST

1. grade (rank):

grade

posto m

2. grade Am SCHULE:

grade

série f

first grade

primeira série

to skip a grade

pular de ano

3. grade (mark):

grade

nota f

to get bad/good grades

tirar notas ruins/boas

4. grade (level of quality):

grade

nível m

high/low grade

alta/baixa qualidade

to make the grade übtr

ter êxito

5. grade Am GEO (slope):

grade

ladeira f

II . grade [greɪd] VERB trans

1. grade (evaluate):

grade

dar nota

2. grade (categorize):

grade

classificar

I . trade [treɪd] SUBST

1. trade kein Pl (buying and selling):

trade

comércio m

trade

negócios m pl

2. trade (profession):

trade

profissão f

trade

ofício m

3. trade (swap):

trade

troca f

II . trade [treɪd] VERB intr

trade

negociar

to trade in sth

dar a. c. como parte do pagamento

III . trade [treɪd] VERB trans (exchange)

trade

trocar

to trade sth for sth

trocar a. c. por a. c.

blade [bleɪd] SUBST

blade of sword, knife, razor, skate

lâmina f

blade of oar, propeller

pá f

blade of grass

folha f (de capim)

evade [ɪˈveɪd] VERB trans

evade responsibility, person

esquivar-se de

evade police

escapar

evade taxes

sonegar