Meintest du vielleicht:

jobless, sublessee, double, sublet, German measles, hard measles, double-quick, mixed doubles, doubles, rouble, trouble, double-click, double-cross, double check, measles, double click und double-check,

Übersetzungen für meubles im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

measles [Am ˈmizəlz, Brit ˈmiːz(ə)lz] SUBST + Sg or pl Verb

- Synonyme für measles zeigen
- Feedback zu measles

1. measles MED:

she's got measles

tiene sarampión

2. measles VETER:

cisticercosis f

German measles SUBST U + Sg Verb

- Synonyme für German measles zeigen
- Feedback zu German measles

German measles

German measles

hard measles SUBST Am

- Synonyme für hard measles zeigen
- Feedback zu hard measles

hard measles → measles

Siehe auch: measles

measles [Am ˈmizəlz, Brit ˈmiːz(ə)lz] SUBST + Sg or pl Verb

- Synonyme für measles zeigen
- Feedback zu measles

1. measles MED:

she's got measles

tiene sarampión

2. measles VETER:

cisticercosis f

doubles [ˈdʌb(ə)lz] SUBST Plsubst

- Synonyme für doubles zeigen
- Feedback zu doubles

mixed doubles SUBST + Sg Verb

- Synonyme für mixed doubles zeigen
- Feedback zu mixed doubles

mixed doubles

dobles mpl mixtos

I.double [Am ˈdəb(ə)l, Brit ˈdʌb(ə)l] ADJ

- Synonyme für double zeigen
- Feedback zu double

1.2. double (in pair):

double consonant

my number is double three seven double four eight esp Brit

mi número es tres tres siete, cuatro cuatro ocho

it's spelled with a double 't'

se escribe con dos tes

a double negative LING

una doble negación

double bend

curva f en S (read as: curva en ese)

a double six SPIELE

un seis doble or un doble seis

inflation reached double figures or digits

la inflación alcanzó/rebasó el 10%

2.1. double (dual):

a double purpose

un doble propósito

2.2. double (false):

to lead a double life

llevar una doble vida

to play a double game

hacer un doble juego

II.double [Am ˈdəb(ə)l, Brit ˈdʌb(ə)l] ADV

- Synonyme für double zeigen
- Feedback zu double

1. double (twice as much):

double pay/earn/cost

she spends double what she earns

gasta el doble de lo que gana

I pay double the rent I did last year

pago el doble de alquiler que el año pasado

double 7 is 14

el doble de 7 es 14

2. double (two together):

to see double

III.double [Am ˈdəb(ə)l, Brit ˈdʌb(ə)l] SUBST

- Synonyme für double zeigen
- Feedback zu double

1.1. double (hotel room):

1.2. double (of spirits):

2. double (lookalike):

3.1. double (in bridge, dice, dominoes, darts):

to throw a double

3.3. double SPORT (double win):

3.4. double (in gambling):

double or nothing or Brit quits

(el) doble o nada

4. double (two victories) SPORT:

5. double (pace):

at or on the double MILIT

come here at the double!

¡ven aquí inmediatamente!

IV.double [Am ˈdəb(ə)l, Brit ˈdʌb(ə)l] VERB trans

- Synonyme für double zeigen
- Feedback zu double

1.2. double SPIELE:

double stake/call/bid

2. double (fold):

double paper/cloth

doblar por la mitad

double fist Am

3. double FILM, THEAT:

she doubles the parts of maid and princess

interpreta dos papeles: el de criada y el de princesa

4. double (sail around):

double headland/cape

V.double [Am ˈdəb(ə)l, Brit ˈdʌb(ə)l] VERB intr

- Synonyme für double zeigen
- Feedback zu double

1. double (increase twofold):

double price/amount:

double price/amount:

3. double (in bridge, billiards):

I.sublet <Part Präs subletting, Past & Past Part sublet> [Am səbˈlɛt, Brit sʌbˈlɛt] VERB trans

- Synonyme für sublet zeigen
- Feedback zu sublet

sublet house/flat:

II.sublet <Part Präs subletting, Past & Past Part sublet> [Am səbˈlɛt, Brit sʌbˈlɛt] VERB intr

- Synonyme für sublet zeigen
- Feedback zu sublet

III.sublet [Am səbˈlɛt, Brit sʌbˈlɛt] SUBST

- Synonyme für sublet zeigen
- Feedback zu sublet

the apartment is a sublet

el apartamento es subarrendado

I.double click SUBST

- Synonyme für double click zeigen
- Feedback zu double click

double click

II.double-click VERB trans

- Synonyme für double click zeigen
- Feedback zu double click

double-click icon/open/close:

double-click

hacer doble clic en

double-click

pinchar dos veces en

III.double-click VERB intr

- Synonyme für double click zeigen
- Feedback zu double click

I.double check [ˌdʌb(ə)l ˈtʃɛk] SUBST

- Synonyme für double check zeigen
- Feedback zu double check

II.double-check VERB intr

- Synonyme für double check zeigen
- Feedback zu double check

double-check

double-check

verificar dos veces

III.double-check VERB trans

- Synonyme für double check zeigen
- Feedback zu double check

double-check facts/information:

double-check

volver a revisar

I.trouble [Am ˈtrəb(ə)l, Brit ˈtrʌb(ə)l] SUBST

- Synonyme für trouble zeigen
- Feedback zu trouble

1.1. trouble U or C:

trouble (problems, difficulties)

trouble (problem)

family/financial trouble

problemas familiares/económicos

she's having man trouble

tiene penas de amores

your troubles are over

se te acabaron los problemas

that's the least of my troubles

eso es lo de menos

the government is heading for big trouble

el gobierno se está metiendo en una buena ugs

here comes trouble!

¡estamos arreglados! ¡mira quién viene! ugs

here comes trouble!

¡estamos aviados! ¡mira quién viene! Esp ugs

this could mean trouble

puede que esto traiga cola

talking to her like that is just asking for trouble

hablarle así es buscarse problemas

talking to her like that is just asking for trouble

hablarle así es tener ganas de meterse en líos ugs

the company's in terrible trouble

la empresa está pasando unas dificultades tremendas

if you're ever in trouble …

si alguna vez estás en apuros …

to get into trouble (into difficulties)

meterse en problemas or en líos

to get into trouble (to become pregnant) euph

quedar embarazada

to get into trouble (to become pregnant) euph

quedarse embarazada Esp

to get sb into trouble

meter a alguien en problemas or líos

to get a girl into trouble euph

dejar embarazada a una chica

to get a girl into trouble euph

dejar a una chica con encargo LatAm ugs, euph

to get sb out of trouble

sacar a alguien de apuros or aprietos

to cause or give sb trouble

causarle problemas a alguien

to cause or give sb trouble

darle dolores de cabeza a alguien

to have trouble with sb/sth

tener problemas con alguien/algo

to have trouble -ing , he has trouble walking

le cuesta caminar

I had trouble putting it together

me costó armarlo

we had no trouble finding it

lo encontramos sin problemas

to keep or stay out of trouble

no meterse en problemas or líos

to make trouble for oneself

crearse problemas

we'd reached Munich when we ran into trouble

habíamos llegado a Munich cuando empezaron los problemas

what's the trouble?

the trouble is …

lo que pasa es que …

the trouble is …

el problema es que …

the trouble with him is he never stops talking

su problema es que no para de hablar

that's the trouble

ese es el problema

that's the trouble

eso es lo que pasa

2. trouble U (effort):

I thanked her for her trouble

le di las gracias por la molestia

nothing is too much trouble for him

es de lo más servicial

nothing is too much trouble for him

para él nada es mucha molestia

don't let me put you to any trouble

no quiero ocasionarle ninguna molestia

it's not worth the trouble

no vale or no merece la pena

thanks very much — it's no trouble!

muchas gracias — ¡no hay de qué!

if you're sure it's no trouble

si no es molestia

you shouldn't have gone to the trouble of doing it

no deberías haberte molestado en hacerlo

don't go to any trouble

no te compliques demasiado

she didn't even take the trouble to read it

ni siquiera se molestó en leerlo

she didn't even take the trouble to read it

ni siquiera se tomó el trabajo de leerlo

to take trouble over sth

esmerarse or poner cuidado en algo

II.trouble [Am ˈtrəb(ə)l, Brit ˈtrʌb(ə)l] VERB trans

- Synonyme für trouble zeigen
- Feedback zu trouble

2. trouble (bother):

don't trouble yourself

I'm sorry to trouble you

perdone or disculpe la molestia

may I trouble you for a light?

¿sería tan amable de darme fuego?

to trouble to + infin

molestarse en + infin

to trouble to + infin

tomarse el trabajo de + infin

you'd know if you'd troubled to find out

lo sabrías si te hubieras molestado en averiguarlo

III.trouble [Am ˈtrəb(ə)l, Brit ˈtrʌb(ə)l] VERB intr

- Synonyme für trouble zeigen
- Feedback zu trouble

Übersetzungen für meubles im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

measles [ˈmi:zlz] SUBST + Sg Verb

- Synonyme für measles zeigen
- Feedback zu measles

German measles SUBST + Sg Verb

- Synonyme für German measles zeigen
- Feedback zu German measles

German measles

mixed doubles SUBST Pl SPORT

- Synonyme für mixed doubles zeigen
- Feedback zu mixed doubles

mixed doubles

dobles m Pl mixtos

sublessee, sub-lessee [ˌsʌblɛˈsiː] SUBST form

- Synonyme für sublessee zeigen
- Feedback zu sublessee

subarrendatario(-a) m (f)

I.double [ˈdʌbl] ADJ

- Synonyme für double zeigen
- Feedback zu double

3. double (for two):

double mattress

colchón m de matrimonio

double room

habitación f doble

II.double [ˈdʌbl] ADV

- Synonyme für double zeigen
- Feedback zu double

III.double [ˈdʌbl] VERB trans (increase)

- Synonyme für double zeigen
- Feedback zu double

IV.double [ˈdʌbl] VERB intr

- Synonyme für double zeigen
- Feedback zu double

to double for sb FILM, THEAT

doblar a alguien

V.double [ˈdʌbl] SUBST

- Synonyme für double zeigen
- Feedback zu double

1. double (double quantity):

2. double (person):

sb's double

el/la doble de alguien

3. double pl SPORT:

to play doubles

jugar una partida de dobles

Wendungen:

at [or on] the double ugs

I.trouble [ˈtrʌbl] SUBST

- Synonyme für trouble zeigen
- Feedback zu trouble

1. trouble (difficulty):

to have trouble

tener dificultades

to ask for trouble

buscarse problemas

to spell trouble ugs

suponer problemas

to store up trouble

ir haciendo algo que traerá problemas

to be in/get into trouble

estar/meterse en un lío

to be in serious trouble

estar metido en serios problemas

to be in trouble with sb

tener problemas con alguien

to land sb in trouble

meter en un lío a alguien

to stay out of trouble

mantenerse al margen de los problemas

2. trouble pl (series of difficulties):

to be the least of sb's troubles

ser el menor de los males de alguien

3. trouble kein Pl (inconvenience):

to go to the trouble (of doing sth)

darse la molestia (de hacer algo)

to go to a lot of trouble for sb

tomarse muchas molestias por alguien

to put sb to the trouble of doing sth

molestar a alguien pidiéndole que haga algo

to be (not) worth the trouble (of doing sth)

(no) merecer la pena (hacer algo)

4. trouble kein Pl (physical ailment):

stomach trouble

dolor m de estómago

5. trouble kein Pl (malfunction):

engine trouble

avería del motor

6. trouble (strife):

conflictos m Pl

to stir up trouble

crear conflictos

II.trouble [ˈtrʌbl] VERB trans

- Synonyme für trouble zeigen
- Feedback zu trouble

1. trouble form (cause inconvenience):

to trouble sb for sth

molestar a alguien por algo

to trouble sb to do sth

molestar a alguien para que haga algo

2. trouble (make an effort):

to trouble oneself about sth

esforzarse en algo

III.trouble [ˈtrʌbl] VERB intr

- Synonyme für trouble zeigen
- Feedback zu trouble

to trouble to do sth

molestarse en hacer algo

I.jobless [ˈdʒɒblɪs, Am ˈdʒɑ:b-] ADJ

- Synonyme für jobless zeigen
- Feedback zu jobless

II.jobless [ˈdʒɒblɪs, Am ˈdʒɑ:b-] SUBST Pl

- Synonyme für jobless zeigen
- Feedback zu jobless

the jobless

los parados m Pl

jobless figures Brit

cifras f Pl de paro

I.double-cross -es VERB trans

- Synonyme für double-cross zeigen
- Feedback zu double-cross

double-cross

II.double-cross -es SUBST

- Synonyme für double-cross zeigen
- Feedback zu double-cross

double-cross

I.double-quick [ˌdʌblˈkwɪk] ADV (very quickly)

- Synonyme für double-quick zeigen
- Feedback zu double-quick

double-quick

to get home double-quick

llegar a casa en un momento

II.double-quick [ˌdʌblˈkwɪk] ADJ

- Synonyme für double-quick zeigen
- Feedback zu double-quick

double-quick step:

double-quick

in double-quick time

rouble Brit, ruble Am [ˈru:bl] SUBST

- Synonyme für rouble zeigen
- Feedback zu rouble

Amerikanisches Englisch

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文