Deutsch » Portugiesisch

Deutsch)

null: Kardinalzahl
Moll: Nomen
Soll: Nomen
toll: Adjektiv und Adverb
voll: I. Adjektiv und Adverb II. Adverb
Zoll: Nomen
Null: Nomen
noch: Adverb
All: Nomen
Ball: Nomen
Dill: Nomen
Fall: Nomen
Fell: Nomen
hell: Adjektiv und Adverb
Mull: Nomen
Müll: Nomen
Tüll: Nomen
Wall: Nomen
gell: Interjektion
cool: Adjektiv und Adverb

Meintest du vielleicht: Zoll , voll , toll , Soll , Moll , null , Pol , cool , gell , Wall , Tüll , Müll , Mull , hell , Fell , Fall , Dill , Ball , All , noch und Null

null [nʊl] NUM kard

null

zero

null Uhr

zero horas

null Uhr

meia-noite

fünf Grad unter null

cinco graus abaixo de zero

fünf Grad unter null

cinco graus negativos

Moll <-> [mɔl] SUBST nt kein Pl MUS

Moll

tom m menor

Soll <-(s), -(s)> [zɔl] SUBST nt

1. Soll (finanziell):

Soll

passivo m

Soll

débito m

Soll und Haben

débito e crédito

Soll und Haben

passivo e ativo

2. Soll (Arbeitsmenge):

Soll

tarefa f prevista

sein Soll erfüllen

cumprir os seus deveres

toll [tɔl] ADJ

1. toll ugs (großartig):

toll

fantástico

toll

estupendo

das ist ja toll!

é fantástico!

2. toll ugs (unglaublich):

toll

incrível

I . voll [fɔl] ADJ

1. voll (gefüllt):

voll mit/von

cheio de

voll mit/von

repleto de

brechend voll

à cunha

brechend voll

à pinha

halb voll

a meio

der Kurs ist voll

o curso está cheio

ein Krug voll Wein

uma caneca cheia de vinho

der Raum war voller Menschen

a sala estava cheia de gente

voller Angst

cheio de medo

2. voll (vollständig):

voll

inteiro

voll

completo

er trägt die volle Verantwortung

ele tem toda a responsabilidade

eine volle Stunde warten

esperar uma hora inteira

die volle Summe

a soma total

in vollem Lauf

em plena corrida

die Bäume stehen in voller Blüte

as árvores estão cheias de flor

mit vollem Namen unterschreiben

assinar o nome completo

jdn für voll nehmen ugs

levar alguém a sério

eine volle Stelle

um emprego a tempo inteiro

3. voll sl (sehr betrunken):

voll

grosso sl

voll

bêbado

II . voll [fɔl] ADV

voll

plenamente

voll

em cheio

voll und ganz

inteiramente

Zoll¹ <-(e)s, Zölle> [tsɔl] SUBST m

1. Zoll kein Pl (Behörde):

Zoll

alfândega f

2. Zoll (Abgabe):

Zoll

direitos m Pl alfandegários

Zoll

taxas f Pl alfandegárias

für etw Zoll bezahlen

pagar direitos de a. c.

Null <-en> SUBST f

1. Null (Zahl):

Null

zero m

2. Null abw (Mensch):

Null

nulidade f

Null

zero m à esquerda

noch [nɔx] ADV

1. noch (zeitlich):

noch

ainda

noch nicht

ainda não

heute noch

ainda hoje

heute noch

hoje mesmo

immer noch

ainda

noch nie

nunca (na minha vida)

noch nie

(até agora) nunca

nur noch

(já) só

2. noch (zusätzlich):

noch

(ainda) outro

noch

mais

noch einmal

outra vez

noch einmal

mais uma vez

noch ein Bier, bitte!

outra cerveja, por favor!

noch ein Bier, bitte!

mais uma cerveja, por favor!

noch ein paar Tage

mais uns dias

All <-s> [al] SUBST nt kein Pl

All

mundo m

All

universo m

Ball <-(e)s, Bälle> [bal] SUBST m

1. Ball (zum Spielen):

Ball

bola f

Ball

pelota f

Ball spielen

jogar à bola

am Ball bleiben

continuar a fazer a. c.

2. Ball (Tanz):

Ball

baile m

Dill <-s, -e> [dɪl] SUBST m

Dill

endro m

Dill

aneto m

Fall¹ <-es> [fal] SUBST m kein Pl (Sturz)

Fall

queda f

der Fall der Berliner Mauer

a queda do Muro de Berlim

Fell <-(e)s, -e> [fɛl] SUBST nt

Fell

pele f

Fell (von Katze, Hund)

pêlo m

jdm das Fell über die Ohren ziehen

tirar a pele a alguém

ein dickes Fell haben

ser insensível

hell [hɛl] ADJ

1. hell:

hell (Licht, Farbe, Haut, Augen, Haar)

claro

(Wetter) heller werden

clarear

heller werden

desanuviar

hell werden

amanhecer

es ist schon hell

já é dia

Mull <-s, -e> [mʊl] SUBST m

Mull

gaze f

Müll <-s> SUBST m kein Pl

Müll

lixo m

radioaktiver Müll

lixo m radioativo

Tüll <-s, -e> SUBST m

Tüll

tule m

Wall <-(e)s, Wälle> [val] SUBST m

Wall (Erdwall)

valado m

Wall (Erdwall)

talude m

Wall (Schutzwall)

dique m

gell INTERJ regional

gell

não é?

cool [ku:l] ADJ ugs

cool

fixe

cool

porreiro

cool

baril

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Übersetzungen für „noll“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch (Springe zu Portugiesisch » Deutsch)

null [nʊl] NUM kard

Moll <-> [mɔl] SUBST nt kein Pl MUS

Soll <-(s), -(s)> [zɔl] SUBST nt

1. Soll (finanziell):

2. Soll (Arbeitsmenge):

toll [tɔl] ADJ

1. toll ugs (großartig):

2. toll ugs (unglaublich):

I . voll [fɔl] ADJ

1. voll (gefüllt):

2. voll (vollständig):

3. voll sl (sehr betrunken):

II . voll [fɔl] ADV

Zoll1 <-(e)s, Zölle> [tsɔl] SUBST m

1. Zoll kein Pl (Behörde):

2. Zoll (Abgabe):

Null <-en> SUBST f

1. Null (Zahl):

2. Null abw (Mensch):

noch [nɔx] ADV

1. noch (zeitlich):

2. noch (zusätzlich):

All <-s> [al] SUBST nt kein Pl

Ball <-(e)s, Bälle> [bal] SUBST m

1. Ball (zum Spielen):

2. Ball (Tanz):

Dill <-s, -e> [dɪl] SUBST m

Fall1 <-es> [fal] SUBST m kein Pl (Sturz)

Fell <-(e)s, -e> [fɛl] SUBST nt

hell [hɛl] ADJ

1. hell:

2. hell (voller Licht):

3. hell (Ton):

4. hell (klug):

5. hell ugs (groß):

Mull <-s, -e> [mʊl] SUBST m

Müll <-s> SUBST m kein Pl

Tüll <-s, -e> SUBST m

Wall <-(e)s, Wälle> [val] SUBST m

gell INTERJ regional

cool [ku:l] ADJ ugs

Wörterbuch durchsuchen

Links zu weiteren Informationen

Feedback

Vokabeltrainer

Synonyms

Mein Suchverlauf

Zoll¹ <-(e)s, Zölle> [tsɔl] SUBST m

Fall¹ <-es> [fal] SUBST m kein Pl (Sturz)