shouldn't [ˈʃʊdənt]
shouldn't = should not, should
should [ʃʊd] VERB Aux
1. should (advise):
- you should tell him
- powinieneś mu to powiedzieć
- I shouldn't worry about it if I were you
- gdybym był tobą, nie martwiłbym się o to
- I should have written to her
- powinienem był napisać do niej
- I recommend that there should be an investigation
- radzę, aby przeprowadzić śledztwo
- to insist/order that one should do sth
- nalegać/rozkazać, aby ktoś coś zrobił
- he suggested that I should see a doctor
- poradził mi, abym poszedł do lekarza
2. should (asking for advice):
- should I apologize to him?
- czy powinienem [lub mam] go przeprosić?
3. should (expectation):
- you should find this guidebook helpful
- ten przewodnik powinien ci się przydać
- this shirt is made of silk — I should think it is, considering how much it cost
- to jest jedwabna koszula — no myślę, biorąc pod uwagę jej cenę
- I don't usually like to drink more than one bottle of wine — I should think not
- zwykle nie piję więcej niż butelkę wina — mam nadzieję, że nie
- this should be good!
- to będzie niezłe!
4. should form (condition):
- should you have any questions
- gdyby mieli państwo jakieś pytania
- it seems unlikely to happen, but if it should, we need to be well-prepared
- to jest mało prawdopodobne, ale gdyby jednak się stało, musimy być dobrze przygotowani
5. should (rhetorical expression):
- why should you?
- [niby] dlaczego miałbyś/masz?
6. should (exclamatory expression):
- I was just getting off the bus when who should I see but John
- właśnie wychodziłem z autobusu i kogo widzę — Johna
7. should (might):
- it's odd that she should think I would want to see her again
- dziwne, że ona myśli, że chciałbym ją znowu widzieć
- it's so unfair that he should have died so young
- to tak niesprawiedliwe, że on umarł tak młodo
- it worries me that he should drive all that way on his own
- martwię się, że przez całą drogę będzie sam kierować
- I suggest that you should leave esp Brit form
- bardzo proszę wyjść
- I prefer that Jane should do it esp Brit form
- wolałbym, żeby Jane to zrobiła
- for fear that [or form lest] sb/sth should...
- obawiając się, że ktoś/coś może...
- he took his cap in case it should snow
- zabrał ze sobą czapkę na wypadek, gdyby zaczął padać śnieg
- he took his umbrella so that he shouldn't get wet
- wziął ze sobą parasol, żeby nie zmoknąć
8. should form (would):
- I should like a whisky before I go to bed
- zanim pójdę spać, napiłbym się whisky
- I shouldn't expect you to pay, of course
- oczywiście, że nie oczekiwałbym, że zapłacisz
- we should like to invite you for dinner
- chcielibyśmy zaprosić was na obiad
PONS OpenDictEintrag hinzufügen
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
They should find out if their mortgage company is willing to give them a bridge loan.
www.theglobeandmail.com Meanwhile, it also creates a whole heap of technology that it can hive off and sell on to other businesses should it wish.
www.businessinsider.com.au The government should adopt advanced coal conversion technology to transform inefficient gas-based and dual-fuel fired power plants to coal-fired power plants, he said.
nation.com.pk At the restarts, there were a number of cars 5 car lengths behind the car in front which should mean a stop-go penalty but these incidents went unpunished.
en.wikipedia.org Clean-outs should be placed in accessible locations at regular intervals throughout a drainage system, often including outside the building, because clean-out augers have limited length.
en.wikipedia.org